haiku/docs/userguide/ru/applications/textsearch.html
Autocommitter dbf202a17a Update userguide translations
Includes the first version of the Welcome Quick Tour
2019-10-19 17:22:44 -04:00

111 lines
9.8 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Sergei Reznikov
* Rodastahm Islamov
* Vsevolod
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Текстовый Поиск (TextSearch)</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" /> Русский</li>
<li><a href="../../id/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/id.png" alt="" />Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fur.png" alt="" />Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="terminal.html">Терминал (Terminal)</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a> 
::  <a href="tv.html">Телевидение (TV)</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/textsearch-icon_64.png" alt="textsearch-icon_64.png" width="64" height="64" />Текстовый Поиск (TextSearch)</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Расположение в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Отсутствует в меню Deskbar, обычно запускается при помощи дополнения для Tracker</i></td></tr>
<tr><td>Расположение в Tracker:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/TextSearch</span></td></tr>
<tr><td>Настройки хранятся по адресу:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/TextSearch</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Текстовый Поиск позволяет найти строки в текстовых файлах. Обычно его вызывают из контекстного меню <a href="../tracker-add-ons.html">дополнения</a> в Tracker, выбрав файл или папку.</p>
<img src="../images/apps-images/textsearch.png" alt="textsearch.png" />
<p>Введите искомую строку в поле и нажмите клавишу <span class="key">ENTER</span> либо кнопку <span class="button">Искать</span> для того чтобы начать поиск. Если включена опция <span class="menu">Показывать строки</span>, то в области результатов поиск будут автоматически раскрываться списки со строками, в которых найдена искомая строка.</p>
<p>Рассмотрим некоторые пункт меню:</p>
<table summary="menus" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td colspan="5"><h3>Файл</h3></td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Новое окно</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">N</span></td><td> </td><td>Открыть новое окно, в котором вы можете произвести новый поиск по тем же файлам или папка.
</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Выбрать цель...</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td></td><td>Выбрать другие файлы или папку для поиска.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Действия</h3></td></tr>
<tr><td><span class="menu">Искать в выделенных</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Удалить из списка все файлы, которые не выделены.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Открыть выделенные файлы</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td></td><td>Открыть выделенные файлы при помощи предпочтительных для них приложений. Если это текстовый редактор (например, Pe), то файл откроется на той строчке, в которой найдена искомая строка.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Открыть файлы в Tracker</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span></td><td></td><td>Открыть папки, в которых расположены выделенные файлы.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Скопировать текст в буфер</span></td><td></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">B</span></td><td></td><td>Скопировать выделенный текст в буфер обмена.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Настройки</h3></td></tr>
<tr><td colspan="3" class="onelinetop"><span class="menu">Не искать в папках, начинающихся с точки</span></td><td> </td><td>Это очень удобно когда вы работаете в unix окружении, где зачастую административные файлы скрыты внутри "<tt>.папок/</tt>". Например, системы контроля версий такие как SVN и CVS используют папки начинающиеся с точек.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Экранировать текст поиска</span></td><td> </td><td>Текстовый Поиск использует приложение командной строки <span class="cli">grep</span>. Для него специальные символы, такие, как <tt>'"*\$?!</tt> и пробелы должны экранироваться с помощью символа <tt>\</tt>. Отключение этой опции означает, что вам придется делать это самостоятельно, но взамен позволяет использовать <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression" class="external free" title="Wikipedia: Regular expressions" rel="nofollow">регулярные выражения</a>.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><span class="menu">Только текстовые файлы</span></td><td> </td><td>Текстовый Поиск по умолчанию ищет строки только в текстовых файлах. Однако, если вы отключите эту опцию, то поиск будет выполняться по всем типам файлов.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>История</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Содержит список строк, по которым производился поиск.</td></tr>
<tr><td colspan="5"><h3>Кодировка</h3></td></tr>
<tr><td colspan="4"></td><td>Можно выбрать другие кодировки, если потребуется.</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="terminal.html">Терминал (Terminal)</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a> 
::  <a href="tv.html">Телевидение (TV)</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>