haiku/docs/userguide/hu/desktop-applets/launchbox.html
Autocommitter dbf202a17a Update userguide translations
Includes the first version of the Welcome Quick Tour
2019-10-19 17:22:44 -04:00

113 lines
6.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="hu" xml:lang="hu">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Dancsó Róbert
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Indítósáv</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Használati útmutató</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" /> Magyar</li>
<li><a href="../../id/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/id.png" alt="" />Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fur.png" alt="" />Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../pl/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../sk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Hálózat állapot</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />Indítósáv (LaunchBox)</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Asztalsáv:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Asztali kisalkalmazások</span></td></tr>
<tr><td>Útvonal:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>Bellítások:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
</table>
<p>Egy vagy több Indítósávot is elindíthatunk a kedvenc programjaink és dokumentumaink gyorsindítására. Akár az összes munkaasztalon is megjelenhetnek. A program a dokumentumokat a megadott programmal is elindíthatja. Például, ha egy HTML fájlt egy, az Indítósávon lévő szövegszerkesztőre dobunk, akkor a program megnyitja azt a fájlt a szövegszerkesztőben.</p>
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
<p>Az összes opció elérhető a helyi menüből:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Új gomb</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Egy üres gomb hozzáadása.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Gomb kiürítése</span></td><td> </td><td>Egy meglévő gombot kiürít.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Gomb eltávolítása</span></td><td> </td><td>Eltávolítja a gombot.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Leírás...</span></td><td> </td><td>Az egeret az ikon felett tartva megjelenik egy kis üzenet a fájl nevével, és program esetében az ahhoz tartozó rövid leírással (további információ a <a href="../filetypes.html#settings-apps">Fájltípusok</a> fejezetben). Ezzel a menüvel személyre szabhatjuk a megjelenő üzenetet.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Beállítások</span><br />
<span class="menu">- Vízszintes elrendezés</span><br />
<span class="menu">- Ikonméret</span><br />
<span class="menu">- Dupla kattintás figyelmen kívül hagyása</span><br />
<span class="menu">- Ablak keretének mutatása</span><br />
<span class="menu">- Automatikus előrehozás</span><br />
<span class="menu">- Megjelenítés az összes munkaasztalon</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
A gombok vízszintesen helyzekednek el.<br />
Az ikon méretének beállítása 16 és 64 képpont közötti méretre.<br />
A gombok tartalmának indítása csupán egyszer, akkor is, ha (véletlenül) duplán kattintunk rajta.<br />
Az ablak keretének megjelenítése.<br />
Az Indítósáv előugrik, ha az egér a képernyő éle közelébe ér.<br />
Az Indítósáv az összes munkaasztalon megjelenik.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Tálca</span><br />
<span class="menu">- Új</span><br />
<span class="menu">- Klónozás</span><br />
<span class="menu">- Bezárás</span></td><td> </td><td><br />
Új tálca.<br />
A jelenlegi tálca másolása.<br />
Jelenlegi tálca bezárása.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Indítósáv</span><br />
<span class="menu">- Kilépés</span></td><td> </td><td><br />
Bázárja a programot az összes tálcával együtt.</td><td> </td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Hálózat állapot</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>