2fd9a5c854
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40971 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
37 lines
1.9 KiB
Plaintext
37 lines
1.9 KiB
Plaintext
1 slovak x-vnd.Haiku-LaunchBox 3636680404
|
|
About LaunchBox O aplikácii
|
|
Add button here LaunchBox Pridať tlačidlo sem
|
|
Auto-raise LaunchBox Automaticky aktivovať
|
|
Bummer LaunchBox Škoda
|
|
Cancel LaunchBox Zrušiť
|
|
Clear button LaunchBox Tlačidlo Vyčistiť
|
|
Clone LaunchBox Klonovať
|
|
Close LaunchBox Zatvoriť
|
|
Description for '%3' LaunchBox Popis „%3“
|
|
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa spustiť „%1“.\n\nChyba:
|
|
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Nepodarilo sa spustiť „niečo“, chyba v dátach Oblasti.
|
|
Failed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa spustiť aplikáciu so signatúrou „%2“.\n\nChyba:
|
|
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Nepodarilo sa poslať príkaz „otvoriť priečinok“ Trackeru.\n\nChyba:
|
|
Horizontal layout LaunchBox Vodorovné rozloženie
|
|
Icon size LaunchBox Veľkosť ikon
|
|
Ignore double-click LaunchBox Ignorovať dvojité kliknutie
|
|
LaunchBox Application name Spúšťač
|
|
Name Panel LaunchBox Panel Názov
|
|
New LaunchBox Nový
|
|
OK LaunchBox OK
|
|
Pad LaunchBox Oblasť
|
|
Pad %1 LaunchBox Oblasť %1
|
|
Pad 1 LaunchBox Oblasť 1
|
|
Quit LaunchBox Ukončiť
|
|
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Skutočne zatvoriť túto oblasť?\n(Oblasť nebude zapamätaná.)
|
|
Remove button LaunchBox Tlačidlo Odstrániť
|
|
Set description… LaunchBox Nastaviť popis...
|
|
Settings LaunchBox Nastavenia
|
|
Show on all workspaces LaunchBox Zobrazovať na všetkých pracovných plochách
|
|
Show window border LaunchBox Zobrazovať okraj okna
|
|
Stephan Aßmus (aka stippi) LaunchBox Stephan Aßmus (alias stippi)
|
|
Vertical layout LaunchBox Zvislé rozloženie
|
|
You can drag an icon here. LaunchBox Sem môžete pretiahnuť ikonu.
|
|
last chance LaunchBox posledná šanca
|
|
launch popup LaunchBox vyskakovacie okno spustenia
|