37 lines
2.8 KiB
Plaintext
37 lines
2.8 KiB
Plaintext
1 polish x-vnd.haiku-softwareupdater 1519085449
|
|
No active network connection was found UpdateManager Error message Nie znaleziono aktywnego połączenia sieciowego
|
|
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zakończ
|
|
There were no updates found. CheckManager Nie znaleziono żadnych aktualizacji.
|
|
Updates found SoftwareUpdaterWindow Znaleziono aktualizacje
|
|
Update now SoftwareUpdaterWindow Aktualizuj teraz
|
|
OK UpdateManager OK
|
|
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Nierozpoznany argument
|
|
There were no updates found. CheckAction Nie znaleziono aktualizacji.
|
|
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Nowe pakiety do zainstalowania
|
|
to SoftwareUpdaterWindow List item text do
|
|
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Odpytywanie repozytoriów o dostępne aktualizacje.
|
|
Available updates found CheckManager Znaleziono dostępne aktualizacje
|
|
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text z repozytorium
|
|
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Odpytywanie repozytoriów o dostępne aktualizacje.
|
|
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Anuluj
|
|
OK SoftwareUpdaterWindow OK
|
|
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Proszę wybrać jedną z opcji aktualizacji:\n\nZaktualizuj:\n\tAktualizuje wszystkie zainstalowane pakiety.\nPełna synchronizacja:\n\tSynchronizuje zainstalowane pakiety z repozytoriami.
|
|
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas szukania aktualizacji wystąpił błąd krytyczny: %s\n
|
|
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
|
|
No active network connection was found.\n CheckManager Nie znaleziono aktywnego połączenia z siecią.\n
|
|
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Pełna synchronizacja
|
|
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Zakończ
|
|
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Podczas aktualizowania pakietów wystąpił wyjątek: %s\n
|
|
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas sprawdzania aktualizacji wystąpił wyjątek: %s\n
|
|
Packages are being updated UpdateManager Pakiety są aktualizowane
|
|
Cancel SoftwareUpdaterWindow Anuluj
|
|
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Nie zamykaj
|
|
Show more details SoftwareUpdaterWindow Wyświetl więcej szczegółów
|
|
Checking for updates CheckManager Wyszukiwanie aktualizacji
|
|
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zaktualizuj
|
|
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Otwórz Repozytoria
|
|
Updates did not complete UpdateAction Aktualizacje nie zostały ukończone
|
|
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i z %i
|
|
Quit SoftwareUpdaterWindow Zakończ
|
|
No updates available CheckManager Brak dostępnych aktualizacji
|