haiku/docs/userguide/hu/desktop-applets/launchbox.html
2020-02-09 17:12:40 -05:00

117 lines
7.0 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="hu" xml:lang="hu">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Dancsó Róbert
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Indítósáv</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Használati útmutató</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" /> Magyar</li>
<li><a href="../../id/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/id.png" alt="" />Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fur.png" alt="" />Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../pl/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../sk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/tr.png" alt="" />Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Hálózat állapot</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.</div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />Indítósáv (LaunchBox)</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Asztalsáv:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Asztali kisalkalmazások</span></td></tr>
<tr><td>Útvonal:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>Beállítások:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
</table>
<p>Egy vagy több Indítósávot is elindíthatunk a kedvenc programjaink és dokumentumaink gyorsindítására. Akár az összes munkaasztalon is megjelenhetnek. A program a dokumentumokat a megadott programmal is elindíthatja. Például, ha egy HTML fájlt egy, az Indítósávon lévő szövegszerkesztőre dobunk, akkor a program megnyitja azt a fájlt a szövegszerkesztőben.</p>
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
<p>Az összes opció elérhető a helyi menüből:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Új gomb</span></td><td style="width:10px;"> </td><td>Egy üres gomb hozzáadása.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Gomb kiürítése</span></td><td> </td><td>Egy meglévő gombot kiürít.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Gomb eltávolítása</span></td><td> </td><td>Eltávolítja a gombot.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Leírás...</span></td><td> </td><td>Az egeret az ikon felett tartva megjelenik egy kis üzenet a fájl nevével, és program esetében az ahhoz tartozó rövid leírással (további információ a <a href="../filetypes.html#settings-apps">Fájltípusok</a> fejezetben). Ezzel a menüvel személyre szabhatjuk a megjelenő üzenetet.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Settings</span><br />
<span class="menu">- Horizontal layout</span><br />
<span class="menu">- Icon size</span><br />
<span class="menu">- Ignore double-click</span><br />
<span class="menu">- Show window border</span><br />
<span class="menu">- Autostart</span><br />
<span class="menu">- Auto raise</span><br />
<span class="menu">- Show on all workspaces</span></td><td> </td><td class="onelinetop"><br />
Aligns the buttons horizontally.<br />
Sets the icon size between 16 and 64 pixel.<br />
Launches the object only once, even when you (accidentally) double-click.<br />
Shows the window border.<br />
Starts LaunchBox automatically on boot-up.<br />
LaunchBox pops up if the mouse is near the screen edge.<br />
Shows the LaunchBox on every workspace.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Tálca</span><br />
<span class="menu">- Új</span><br />
<span class="menu">- Klónozás</span><br />
<span class="menu">- Bezárás</span></td><td> </td><td><br />
Új tálca.<br />
A jelenlegi tálca másolása.<br />
Jelenlegi tálca bezárása.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Indítósáv</span><br />
<span class="menu">- Kilépés</span></td><td> </td><td><br />
Bázárja a programot az összes tálcával együtt.</td><td> </td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Asztalsáv kisalkalmazásai</a> 
::  <a href="networkstatus.html">Hálózat állapot</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>