69 lines
4.3 KiB
Plaintext
69 lines
4.3 KiB
Plaintext
1 belarusian x-vnd.Haiku-Appearance 3106786237
|
||
Control border Colors tab Аблямоўка кнопак
|
||
Control mark Colors tab Адзнакі кнопак
|
||
Off AntialiasingSettingsView Выкл.
|
||
Window border Colors tab Мяжа вакна
|
||
Inactive window tab Colors tab Неактыўная ўкладка
|
||
Defaults APRWindow Прадвызначаныя
|
||
Shadow Colors tab Цень
|
||
Document background Colors tab Фон дакумента
|
||
List background Colors tab Фон радкоў
|
||
Fixed font: Font view Роўнашырокі шрыфт:
|
||
Appearance System name Афармленне
|
||
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Паменьшыць інтэнсіўнасць фільтру каляровых краёў:
|
||
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Хінтынг сімвалаў:
|
||
Menu item text Colors tab Тэкст пунктаў меню
|
||
About decorator DecorSettingsView Пра дэкаратар
|
||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Меню згладжвання
|
||
Success Colors tab Паспяхова
|
||
About DecorSettingsView Пра Праграму
|
||
Shine Colors tab Ззянне
|
||
Arrow style DecorSettingsView Стыль стрэлкі
|
||
On AntialiasingSettingsView Укл.
|
||
Decorator: DecorSettingsView Дэкаратар:
|
||
Menu background Colors tab Фон меню
|
||
Revert APRWindow Вярнуць
|
||
List item text Colors tab Тэкст радку спіса
|
||
OK DecorSettingsView Так
|
||
Control text Colors tab Тэкст кнопак
|
||
Look and feel APRWindow Выгляд і паводзіны
|
||
Selected menu item background Colors tab Фон пазначанага пункту меню
|
||
Antialiasing APRWindow Згладжванне
|
||
Menu font: Font view Шрыфт меню:
|
||
Bold font: Font view Тлусты шрыфт:
|
||
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\nАўтары:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nЛіцэнзія: %decorLic\n\n%decorDesc\n
|
||
Choose Decorator DecorSettingsView Абраць Дэкаратар
|
||
Strong AntialiasingSettingsView Жырны
|
||
Failure Colors tab Непаспяхова
|
||
Double: DecorSettingsView Падвойны:
|
||
Selected menu item text Colors tab Тэкст пазначанага пункту меню
|
||
Size: Font Selection view Памер:
|
||
Panel background Colors tab Фон панэлі
|
||
Plain font: Font view Просты шрыфт:
|
||
Window tab text Colors tab Тэкст загалоўку акна
|
||
Navigation pulse Colors tab Колер падсветкі навігацыі
|
||
LCD subpixel AntialiasingSettingsView Субпіксельнае (LCD)
|
||
Window tab Colors tab Ўкладка вакна
|
||
Tooltip background Colors tab Фон падказкі
|
||
Scroll bar thumb Colors tab Гузік пракруткі
|
||
Selected menu item border Colors tab Аблямоўка пазначанага пункту меню
|
||
Tooltip text Colors tab Тэкст падказак
|
||
Control background Colors tab Фон кнопак
|
||
Selected list item text Colors tab Тэкст пазначанага пункту меню
|
||
Selected list item background Colors tab Фон пазначанага радку спіса
|
||
Inactive window tab text Colors tab Тэкст неактыўнай укладкі вакна
|
||
Navigation base Colors tab Базавы колер навігацыі
|
||
Fonts APRWindow Шрыфты
|
||
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. У рудога вераб’я ў сховішчы пад фатэлем ляжаць нейкія гаючыя зёлкі.
|
||
Grayscale AntialiasingSettingsView Адценні шэрага
|
||
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Тып згладжвання:
|
||
Panel text Colors tab Тэкст панэлі
|
||
Hinting menu AntialiasingSettingsView Меню хінтынгу
|
||
Scroll bar: DecorSettingsView Пракрутка:
|
||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Толькі монашырынныя шрыфты
|
||
Document text Colors tab Тэкст дакументу
|
||
Inactive window border Colors tab Неактыўная мяжа вакна
|
||
Colors APRWindow Колеры
|
||
Control highlight Colors tab Выдзяленне кнопак
|
||
Single: DecorSettingsView Адзіночны:
|