haiku/data/catalogs/apps/workspaces/ru.catkeys
2014-11-29 07:53:00 +01:00

13 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 russian x-vnd.Be-WORK 3614422175
Invalid argument: %s\n Workspaces Неверный аргумент: %s\n
Quit Workspaces Выход
Workspaces System name Рабочие столы
Change workspace count… Workspaces Изменить количество столов…
Remove replicant Workspaces Удалить репликант
Show window border Workspaces Показывать рамку окна
Auto-raise Workspaces Всплывать при наведении
Always on top Workspaces Всегда сверху
Live in the Deskbar Workspaces Жить в Deskbar
Show window tab Workspaces Показывать заголовок окна
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" are:\n --notitle\t\ttitle bar removed, border and resize kept\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen edge\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Использование: %s [опции] [рабочий стол]\nгде \"опции\" это:\n --notitle\t\tудалить заголовок окна, оставив рамку и возможность изменять размер\n --noborder\t\tудалить заголовок, рамку и возможность изменять размер\n --avoidfocus\t\tзащитить окно от получения событий с клавиатуры\n --alwaysontop\t\tразместить окно поверх других\n --notmovable\t\tзаблокировать окно от возможности перемещения\n --autoraise\t\tавтоматически показывать окно когда оно на границе экрана\n --help\t\tотобразить эту помощь и выйти\nи \"рабочий стол\" это номер рабочего стола на который нужно переключиться (0-31)\n