51 lines
3.3 KiB
Plaintext
51 lines
3.3 KiB
Plaintext
1 esperanto x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
|
|
Error saving file ProcessController Eraro dum konservado de dosiero
|
|
Display priority ProcessController Prioritaton de montrado
|
|
That's no Fun! ProcessController Tio ne estas ŝerco!
|
|
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Kion vi volas fari kun la procezaro \"%s\"?
|
|
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Ne povas konservi vian dosieron de agordo!\n(%s)
|
|
Processor %d ProcessController Procesoro %d
|
|
Live in the Deskbar ProcessController Montri en la Laborstrio
|
|
Kill this team! ProcessController Ĉesigi la procezaron!
|
|
OK ProcessController Bone
|
|
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Vi povas lanĉi la Taskadministrilon en fenestro aŭ instali ĝin en la Laborstrion.
|
|
Real-time priority ProcessController Realtempa prioritato
|
|
Custom priority ProcessController Propra prioritato
|
|
Debug this thread! ProcessController Sencimigi la procezon!
|
|
Low priority ProcessController Malgranda prioritato
|
|
Urgent display priority ProcessController Prioritato de urĝa montrado
|
|
Memory usage ProcessController Konsumo de memoro
|
|
Ok! ProcessController Bone!
|
|
Normal priority ProcessController Norma prioritato
|
|
Restart Deskbar ProcessController Relanĉi la Laborstrion
|
|
About ProcessController… ProcessController Pri la Taskadministrilo…
|
|
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Uzado: %s [-deskbar]\n
|
|
Please confirm ProcessController Konfirmu
|
|
Urgent priority ProcessController Urĝa prioritato
|
|
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Kion vi volas fari kun la procezo \"%s\"?
|
|
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n
|
|
Idle priority ProcessController Senokupa prioritato
|
|
Real-time display priority ProcessController Prioritato de realtempa montrado
|
|
Threads and CPU usage ProcessController Procezoj kaj okupo de CPU
|
|
Quit application ProcessController Ĉesigi programon
|
|
Info ProcessController Informo
|
|
Kill this thread! ProcessController Ĉesigi senkondiĉe ĉi procezon!
|
|
This team is already gone… ProcessController Ĉi procezaro jam estas ĉesigita…
|
|
Gone teams… ProcessController Ĉesigitaj procezaroj…
|
|
Quit an application ProcessController Ĉesigi programon
|
|
Cancel ProcessController Nuligi
|
|
Install in Deskbar ProcessController Instali en la Laborstrion
|
|
Debug this team! ProcessController Sencimigi ĉi procezaron!
|
|
Low latency ProcessController Malgranda respondotempo
|
|
ProcessController System name La Taskadministrilo (ProcessController)
|
|
Lowest active priority ProcessController La plej malgranda prioritato
|
|
Restart Tracker ProcessController Relanĉi la Spurilon
|
|
System resources & caches… ProcessController Sistemaj risurcoj & kaŝmemoroj…
|
|
Damned! ProcessController Damne!
|
|
New Terminal ProcessController Nova la Terminalo
|
|
Power saving ProcessController Ŝparado de energio
|
|
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController La Taskadministrilo jam estas instalita en la Laborstrion.
|
|
This is the last active processor…\nYou can't turn it off! ProcessController Ĉi tio estas la lasta aktiva procesoro...\nVi ne povas malŝalti ĝin!!
|
|
This thread is already gone… ProcessController Ĉi procezo jam estas ĉesigita…
|
|
Run in window ProcessController Ruli en fenestro
|