4a1420659b
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37967 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
48 lines
2.6 KiB
Plaintext
48 lines
2.6 KiB
Plaintext
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-Shortcuts 4282477965
|
|
Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Erro, descrição de estado em branco?\n
|
|
MoveMouse ShortcutsSpec Mover o Mouse
|
|
OK ShortcutsWindow OK
|
|
Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow O Atalhos não capaz de salvar sua combinação de teclas
|
|
Cancel ShortcutsWindow Cancelar
|
|
InsertString ShortcutsSpec Inserir expressão
|
|
Append KeySet… ShortcutsWindow Juntar combinação de teclas...
|
|
Control ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Control
|
|
Key ShortcutsWindow Tecla
|
|
Open KeySet… ShortcutsWindow Abrir combinação de teclas...
|
|
Shortcuts\n\nBased on SpicyKeys for BeOS made by Jeremy Friesner. ShortcutsApp Atalhos\n\nBaseado no aplicativo Teclas Picantes para o BeOS criado por Jeremy Friesner.
|
|
MouseUp ShortcutsSpec Mouse para cima
|
|
Revert to saved ShortcutsWindow Reverter para salvo
|
|
Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt
|
|
Shortcuts ShortcutsWindow Atalhos
|
|
*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsertString \"Seu Texto Aqui\"
|
|
(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Escolha um aplicativo que contenha um requerente de arquivo)
|
|
Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Windows
|
|
Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow O Atalhos não pode abrir seu arquivo de combinação de teclas!
|
|
SendMessage ShortcutsSpec Enviar Mensagem
|
|
MoveMouseTo ShortcutsSpec Mover Mouse Para
|
|
Save ShortcutsWindow Salvar
|
|
MouseDown ShortcutsSpec Mouse para baixo
|
|
Remove selected shortcut ShortcutsWindow Remover atalho selecionado
|
|
MouseButton ShortcutsSpec Botão do Mouse
|
|
Add new shortcut ShortcutsWindow Adicionar novo atalho
|
|
Save & apply ShortcutsWindow Salvar & aplicar
|
|
OK ShortcutsApp OK
|
|
Append ShortcutsWindow Juntar
|
|
File ShortcutsWindow Arquivo
|
|
Beep ShortcutsSpec Beep
|
|
Quit ShortcutsWindow Sair
|
|
Don't save ShortcutsWindow Não salvar
|
|
Multi ShortcutsSpec Multi
|
|
Application ShortcutsWindow Aplicativo
|
|
Shift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Shift
|
|
Save KeySet as… ShortcutsWindow Salvar combinação de teclas como...
|
|
Open ShortcutsWindow Abrir
|
|
Really quit without saving your changes? ShortcutsWindow Você deseja sair sem salvar as mudanças?
|
|
Shortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow O Atalhos não pode analisar seu arquivo de combinação de teclas!
|
|
Select ShortcutsWindow Selecionar
|
|
Shortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow O Atalhos não pode salvar seu arquivo combinação de teclas!
|
|
About Shortcuts ShortcutsWindow Sobre o Atalhos
|
|
Oh no ShortcutsWindow Oh não!
|
|
About Shortcuts ShortcutsApp Sobre o Atalhos
|
|
LaunchHandler ShortcutsSpec Controlador de Lançamentos
|