2991ed2036
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40619 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
24 lines
2.0 KiB
Plaintext
24 lines
2.0 KiB
Plaintext
1 german x-vnd.Haiku-DataTranslations 3706134146
|
|
About DataTranslations Über
|
|
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Es exististiert bereits ein Objekt mit dem Namen '%name' im Translator-Ordner! Soll der bereits vorhandene Translator überschrieben werden?
|
|
Cancel DataTranslations Abbrechen
|
|
Could not install %s:\n%s DataTranslations Kann %s nicht installieren:\n%s
|
|
DataTranslations DataTranslations DataTranslations - Datenkonvertierungen
|
|
DataTranslations - Error DataTranslations DataTranslations - Fehler
|
|
DataTranslations - Note DataTranslations DataTranslations - Notiz
|
|
DataTranslations\n\twritten by Oliver Siebenmarck and others\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. All rights reserved.\n DataTranslations DataTranslations\n\t von Oliver Siebenmarck und anderen\n\tCopyright 2002-2010, Haiku Inc. All rights reserved.\n
|
|
Icon DataTranslations Icon
|
|
Info DataTranslations Info
|
|
Info: DataTranslations Info:
|
|
Info… DataTranslations Info...
|
|
Name: DataTranslations Name:
|
|
Name:\t%s \nVersion:\t%ld.%ld.%ld\nInfo:\t%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Name:\t%s \nVersion:\t%ld.%ld.%ld\nInfo:\t%s\n\nPfad:\n%s\n
|
|
OK DataTranslations OK
|
|
Overwrite DataTranslations Überschreiben
|
|
Panel Info DataTranslations Panel-Info
|
|
Path: DataTranslations Pfad:
|
|
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations Das Objekt '%name' scheint kein Translator zu sein und kann daher nicht installiert werden.
|
|
The new translator has been installed successfully. DataTranslations Der neue Translator wurde erfolgreich installiert.
|
|
Translation Settings\n\nUse this control panel to set values that various\ntranslators use when no other settings are specified\nin the application. DataTranslations Translator-Einstellungen\n\nDieses Fenster dient zum Festlegen von Werten, \ndie verschiedene Translatoren in Anwendungen benutzen, \nwenn in diesen selbst keine Einstellungen vorgenommen wurden.
|
|
Version: DataTranslations Version:
|