5e6450ce3b
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40912 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
50 lines
3.4 KiB
Plaintext
50 lines
3.4 KiB
Plaintext
1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 35871000
|
|
%s [%d] ProcessController %s [%d]
|
|
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n
|
|
About ProcessController Informazioni
|
|
About ProcessController… ProcessController Informazioni su ProcessController...
|
|
Cancel ProcessController Cancella
|
|
Custom priority ProcessController Priorità personalizzata
|
|
Damned! ProcessController Accidenti!
|
|
Debug this thread! ProcessController Esegui il debug di questo thread!
|
|
Debug thread ProcessController Esegui il debug del thread
|
|
Display priority ProcessController Priorità visualizzazione
|
|
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Vuoi veramente terminare il team \"%s\"?
|
|
Error saving file ProcessController Errore nel salvataggio del file
|
|
Gone teams… ProcessController Team terminati...
|
|
Idle priority ProcessController Priorità inattivo
|
|
Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar
|
|
Kill this thread! ProcessController Termina questo thread!
|
|
Live in the Deskbar ProcessController Live nella Deskbar
|
|
Low priority ProcessController Bassa priorità
|
|
Lowest active priority ProcessController Priorità più bassa attiva
|
|
Memory usage ProcessController Uso della memoria
|
|
New Terminal ProcessController Nuovo Terminale
|
|
Normal priority ProcessController Priorità normale
|
|
OK ProcessController OK
|
|
Ok! ProcessController OK!
|
|
ProcessController ProcessController ProcessController
|
|
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ProcessController è già installato nella Deskbar
|
|
ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n ProcessController ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n
|
|
Processor %d ProcessController Processore %d
|
|
Quit an application ProcessController Chiudi un'applcazione
|
|
Quit application ProcessController Chiudi applicazione
|
|
Real-time display priority ProcessController Priorità video in tempo reale
|
|
Real-time priority ProcessController Priorità in tempo reale
|
|
Restart Deskbar ProcessController Riavvia Deskbar
|
|
Restart Tracker ProcessController Riavvia il Tracker
|
|
Run in window ProcessController Esegui in finestra
|
|
System resources & caches… ProcessController Risorse di sistema & cache
|
|
That's no Fun! ProcessController Non è divertente!
|
|
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Questo è l'ultimo processore attivo...\nNon puoi spegnerlo!
|
|
This team is already gone… ProcessController Questo team è già terminato...
|
|
This thread is already gone… ProcessController Questo thread è già terminato...
|
|
Threads and CPU usage ProcessController Thread e uso della CPU
|
|
Urgent display priority ProcessController Priorità video urgente
|
|
Urgent priority ProcessController Priorità urgente
|
|
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilizzo: %s [-deskbar]\n
|
|
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Cosa si vuole fare con il thread \"%s\"?
|
|
Yes, kill this team! ProcessController Sì, termina questo team!
|
|
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController E' possibile eseguire ProcessController in una finestra o installarlo nella Deskbar
|
|
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Il tuo file impostazioni non può essere salvato!\n(%s)
|