c9f088c2d1
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
89 lines
3.9 KiB
Plaintext
89 lines
3.9 KiB
Plaintext
1 finnish x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259
|
|
#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #CommandFailed#Ei ole kelvollinen nimi
|
|
#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #NoOwnerError#Ei ole kelvollinen nimi
|
|
#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #NotCompletedRequest#Ei ole kelvollinen nimi
|
|
#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServerNotReady#Ei ole kelvollinen nimi
|
|
(reserved) DeviceClass (varattu)
|
|
1-17% utilized DeviceClass 1-17% käytetty hyödyksi
|
|
17-33% utilized DeviceClass 17-33% käytetty hyödyksi
|
|
33-50% utilized DeviceClass 33-50% käytetty hyödyksi
|
|
50-67% utilized DeviceClass 50-67% käytetty hyödyksi
|
|
67-83% utilized DeviceClass 67-83% käytetty hyödyksi
|
|
83-99% utilized DeviceClass 83-99% käytetty hyödyksi
|
|
Audio DeviceClass Ääni
|
|
Audio/Video DeviceClass Ääni/video
|
|
Camcorder DeviceClass Videokamera
|
|
Camera DeviceClass Kamera
|
|
Capturing DeviceClass Kaapataan
|
|
Car audio DeviceClass Autoradio
|
|
Card reader DeviceClass Kortinlukija
|
|
Cellular DeviceClass Matkapuhelin
|
|
Combo keyboard/pointing device DeviceClass Yhdistelmänäppäimistö/osoituslaite
|
|
Common ISDN access DeviceClass Yleinen ISDN-liitäntä
|
|
Computer DeviceClass Tietokone
|
|
Controller DeviceClass Ohjain
|
|
Cordless DeviceClass Langaton
|
|
Desktop workstation DeviceClass Työpöytätyöasema
|
|
Device conforms to the headset profile DeviceClass Laite on yhteensopiva kuulokeprofiilin kanssa
|
|
Digitizer tablet DeviceClass Digitointipiirtopöytä
|
|
Display DeviceClass Näyttö
|
|
Doll/Action figure DeviceClass Nukke/Taistelunukke
|
|
Fully available DeviceClass Täysin käytettävissä oleva
|
|
Game DeviceClass Peli
|
|
Gamepad DeviceClass Peliohjain
|
|
Gaming/Toy DeviceClass Peli/Lelu
|
|
Glasses DeviceClass Luokat
|
|
Handheld DeviceClass Kädessä pidettävä
|
|
Hands-free DeviceClass Kädet vapauttava
|
|
Headphones DeviceClass Korvakuulokkeet
|
|
Helmet DeviceClass Kypärä
|
|
HiFi audio device DeviceClass HiFi-äänilaite
|
|
Imaging DeviceClass Kuvankäsittely
|
|
Information DeviceClass Tiedot
|
|
Invalid device class!\n DeviceClass Virheellinen laiteluokka
|
|
Jacket DeviceClass Takki
|
|
Joystick DeviceClass Sauvaohjain
|
|
Keyboard DeviceClass Näppäimistö
|
|
LAN access DeviceClass LAN-liittymä
|
|
Laptop DeviceClass Sylimikro
|
|
Loudspeaker DeviceClass Kaiutin
|
|
Major class: DeviceClass Major-luokka:
|
|
Microphone DeviceClass Mikrofoni
|
|
Minor class: DeviceClass Minor-luokka:
|
|
Miscellaneous DeviceClass Sekalainen
|
|
Networking DeviceClass Verkkotyöskentely
|
|
No service available DeviceClass Palvelu ei ole käytettävissä
|
|
Not implemented RemoteDevice Ei ole toteutettu
|
|
Object transfer DeviceClass Objektisiirto
|
|
Pager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Hakulaite
|
|
Palm DeviceClass A palm-held device Kämmentietokone
|
|
Peripheral DeviceClass Oheislaite
|
|
Phone DeviceClass Puhelin
|
|
Pointing device DeviceClass Osoitinlaite
|
|
Portable audio DeviceClass Matkaradio
|
|
Positioning DeviceClass Sijoittelu
|
|
Printer DeviceClass Tulostin
|
|
Remote control DeviceClass Kauko-ohjain
|
|
Rendering DeviceClass Renderointi
|
|
Robot DeviceClass Robotti
|
|
SIM card reader DeviceClass SIM-korttilukija
|
|
Scanner DeviceClass Skanneri
|
|
Sensing device DeviceClass Tuntolaite
|
|
Server DeviceClass Palvelin
|
|
Service classes: DeviceClass Palveluluokat:
|
|
Set-top box DeviceClass Digisovitin
|
|
Smart phone DeviceClass Älypuhelin
|
|
Telephony DeviceClass Puhelinpalvelut
|
|
Uncategorized DeviceClass Luokittelematon
|
|
Unknown (reserved) minor device class DeviceClass Tuntematon (varattu) minor-laiteluokka
|
|
Unspecified DeviceClass Yksilöimätön
|
|
VCR DeviceClass Kuvanauhuri
|
|
Vehicle DeviceClass Ajoneuvo
|
|
Video camera DeviceClass Videokamera
|
|
Video conferencing DeviceClass Videoneuvottelu
|
|
Video display and loudspeaker DeviceClass Videonäyttö ja kaiutin
|
|
Video monitor DeviceClass Videonäyttö
|
|
Wearable DeviceClass A wearable computer Kannettava
|
|
Wired modem or voice gateway DeviceClass Lankamodeemi tai ääniyhdyskäytävä
|
|
Wrist watch DeviceClass Rannekello
|