haiku/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/zh_hans.catkeys
Joachim Seemer d63c093e9d * Updated all catkeys from HTA. Thanks all translators!
* Since the updated Time prefs didn't make it into alpha3, I kept the older
   catkeys in SVN.
 * Renamed "Application name" to "System name" manually in the catkeys of
   CodyCam and Poorman. For some reason HTA didn't get these changes in the
   code...

+alpha3


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42128 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-06-12 18:35:56 +00:00

27 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 simplified_chinese x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
Artwork folder ScreenshotWindow 插图文件夹
Cancel ScreenshotWindow 取消
Capture active window ScreenshotWindow 捕捉活动窗口
Choose folder ScreenshotWindow 选择文件夹
Choose folder... ScreenshotWindow 选择文件夹...
Copy to clipboard ScreenshotWindow 复制到剪贴板
Delay: ScreenshotWindow 延迟:
Desktop ScreenshotWindow 桌面
Home folder ScreenshotWindow 主文件夹
Include mouse pointer ScreenshotWindow 包含鼠标指针
Include window border ScreenshotWindow 包含窗体边框
Name: ScreenshotWindow 名称:
New screenshot ScreenshotWindow 新建屏幕截图
Please select ScreenshotWindow 请选择
Save ScreenshotWindow 保存
Save as: ScreenshotWindow 保存为:
Save in: ScreenshotWindow 保存到:
Screenshot System name 屏幕截图
Select ScreenshotWindow 选择
Settings… ScreenshotWindow 设置...
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow 该文件已经存在。\n您确定希望覆盖它吗
Translator Settings ScreenshotWindow 转换器设置
overwrite ScreenshotWindow 覆盖
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files 屏幕截图
seconds ScreenshotWindow 秒