e3cb2e154a
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41209 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
45 lines
1.9 KiB
Plaintext
45 lines
1.9 KiB
Plaintext
1 french x-vnd.Be-PRNT 2065133853
|
|
%.2f KB JobListView %.2f Ko
|
|
1 pending job. PrinterListView 1 travail en attente.
|
|
<pick one> AddPrinterDialog <choisir>
|
|
Add AddPrinterDialog Ajouter
|
|
Add printer AddPrinterDialog Ajouter une imprimante
|
|
Add … PrintersWindow Ajouter…
|
|
Black TestPageView Noir
|
|
Blue TestPageView Bleu
|
|
Cancel AddPrinterDialog Annuler
|
|
Cancel job PrintersWindow Annuler le travail
|
|
Completed JobListView Achevé
|
|
Connected to: AddPrinterDialog Connecté à :
|
|
Cyan TestPageView Cyan
|
|
Default Printer PrinterListView Imprimante par défaut
|
|
Driver: %driver% PrinterListView Pilote : %driver%
|
|
Failed JobListView Échoué
|
|
Green TestPageView Vert
|
|
Magenta TestPageView Magenta
|
|
Make default PrintersWindow Utiliser par défaut
|
|
No pending jobs. PrinterListView Pas de travaux en suspens.
|
|
No printer found! TransportMenu Aucune imprimante trouvée !
|
|
Print jobs for PrintersWindow Travaux d'impression pour
|
|
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Travaux d'impression : Aucune imprimante sélectionnée
|
|
Print test page PrintersWindow Imprimer une page de test
|
|
Printer name: AddPrinterDialog Nom de l'imprimante :
|
|
Printer type: AddPrinterDialog Type d'imprimante :
|
|
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Imprimante : %printer_name%\nPilote : %driver%\n
|
|
Printers PrintersWindow Imprimantes
|
|
Printers System name Imprimantes
|
|
Processing JobListView Traitement
|
|
Red TestPageView Rouge
|
|
Remove PrintersWindow Retirer
|
|
Restart job PrintersWindow Reprendre la travail
|
|
Test Page PrintersWindow Page de test
|
|
Test Page TestPageView Page de test
|
|
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Liaison : %transport% %transport_address%
|
|
Transport: %transport% %transport_address% TestPageView Liaison : %transport% %transport_address%
|
|
Unknown status JobListView État inconnu
|
|
Waiting JobListView Attente
|
|
Yellow TestPageView Jaune
|
|
page JobListView page
|
|
pages JobListView pages
|
|
pending jobs. PrinterListView travaux en suspens.
|