haiku/data/catalogs/bin/dstcheck/fi.catkeys
Siarzhuk Zharski c9f088c2d1 Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen.
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort
and those "upgrade" commits for every existing translation will be very 
"noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in
the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-)

I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-17 21:11:14 +00:00

8 lines
550 B
Plaintext

1 finnish x-vnd.Haiku-cmd-dstconfig 2552303152
.\n\nIs this the correct time? dstcheck .\n\nOnko tämä oikea aika?
Ask me later dstcheck Kysy minulta myöhemmin
Attention!\n\nBecause of the switch from daylight saving time, your computer's clock may be an hour off.\nYour computer thinks it is dstcheck Huomio!\n\nKesäaikaan siirtymisen vuoksi tietokoneesi kello saattaa olla tunnin väärässä.\nTietokoneesi ajattelee, että kello on
No dstcheck Ei
Would you like to set the clock? dstcheck Haluaisitko asettaa kellon?
Yes dstcheck Kyllä