c9f088c2d1
Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
36 lines
2.2 KiB
Plaintext
36 lines
2.2 KiB
Plaintext
1 finnish x-vnd.Haiku.TextSearch 3449010850
|
|
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME ei voitu avata yhtä tai useampaa kansiota.
|
|
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s: Ei kylliksi tilaa tiedostonimen ohittamiseen.
|
|
%s: There was a problem running grep. Grepper %s: Pulma grep-ohjelmaa suoritettaessa.
|
|
About TextSearch… GrepWindow Ohjelmasta Tekstihaku...
|
|
Actions GrepWindow Toiminnot
|
|
Cancel GrepWindow Peru
|
|
Case-sensitive GrepWindow Kirjainkoosta riippuva
|
|
Close GrepWindow Sulje
|
|
Copy text to clipboard GrepWindow Kopioi teksti leikepöydälle
|
|
Created by Matthijs Hollemans.\n\nContributed to by Peter Hinely, Serge Fantino, Hideki Naito, Oscar Lesta, Oliver Tappe, Jonas Sundström, Luc Schrijvers and momoziro.\n GrepWindow Tekijä: Matthijs Hollemans.\n\nAvustajat: Peter Hinely, Serge Fantino, Hideki Naito, Oscar Lesta, Oliver Tappe, Jonas Sundström, Luc Schrijvers ja momoziro.\n
|
|
Encoding GrepWindow Koodaus
|
|
Escape search text GrepWindow Älä ota huomioon etsintätekstiä
|
|
File GrepWindow Tiedosto
|
|
Follow symbolic links GrepWindow Seuraa symbolisia linkkejä
|
|
History GrepWindow Historia
|
|
Look in sub-folders GrepWindow Etsi alikansioista
|
|
New window GrepWindow Uusi ikkuna
|
|
OK GrepWindow Valmis
|
|
Open files in Pe GrepWindow Avaa tiedostot Pe-editorissa
|
|
Open selection GrepWindow Avaa valinta
|
|
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Valitse tiedostot, jotka haluat valittaviksi Jäljittäjässä.
|
|
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Valitse tiedostot, jotka haluat pitää etsinnässä.
|
|
Quit GrepWindow Poistu
|
|
Search GrepWindow Etsintä
|
|
Select all GrepWindow Valitse kaikki
|
|
Set target… GrepWindow Aseta kohde...
|
|
Settings GrepWindow Asetukset
|
|
Show files in Tracker GrepWindow Näytä tiedostot Jäljittäjässä
|
|
Show lines GrepWindow Näytä rivit
|
|
Skip folders starting with a dot GrepWindow Ohita kansiot, joiden nimet alkavat pisteellä
|
|
Text files only GrepWindow Vain tekstitiedostot
|
|
TextSearch GrepWindow Tekstihaku
|
|
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow Valitsemattomat tiedostot poistetaan luettelosta.
|
|
Trim to selection GrepWindow Leikkaa valintaan
|