haiku/data/catalogs/bin/filepanel/fr.catkeys
2019-07-15 01:02:37 +00:00

21 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 french x-vnd.mmu_man.filepanel 1802971238
display a load/save file panel\n FilePanelApp affiche un panneau pour ouvrir ou sauvegarder un fichier\n
short\tlong\tdescription\n FilePanelApp courte\tlongue\tdescription\n
%s not a valid option\n FilePanelApp %s nest pas une option valide\n
-s\t--save\tuse a save FilePanel\n FilePanelApp -s\t--save\touvre un panneau de sauvegarde de fichier\n
%s: this option requires a parameter\n FilePanelApp %s: cette option requiert un paramètre\n
-h\t--help\tdisplay usage\n FilePanelApp -h\t--help\taffiche cette aide\n
-l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n FilePanelApp -l\t--load\touvre un panneau douverture de fichier (par défaut)\n
-n\t--name\tset the default name for saving\n FilePanelApp -n\t--name\tspécifie un nom par défaut pour lenregistrement\n
-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n FilePanelApp -k\t--kind\tType dentrées qui peuvent être ouvertes : nimporte quelle combinaison de f, d, s (fichier (par défaut), dossier, lien symbolique)\n
%s: UNIMPLEMENTED\n FilePanelApp %s: NON IMPLÉMENTÉ\n
-t\t--title\tset the FilePanel window title\n FilePanelApp -t\t--title\tchange le titre de la fenêtre du panneau de fichier\n
-f\t--forbid\tunimplemented\n FilePanelApp -f\t--forbid\tnon implémenté\n
usage: %s [-h] [-d folder] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m] [-a pattern] [-f pattern]\n FilePanelApp utilisation : %s [-h] [-d dossier] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m] [-a modèle] [-f modèle]\n
-1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n FilePanelApp -1\t--single\tpermet la sélection dun seul fichier\n
-a\t--allow\tunimplemented\n FilePanelApp -a\t--allow\tnon implémenté\n
-m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n FilePanelApp -m\t--modal\trend le panneau modal\n
options:\n FilePanelApp options :\n
-d\t--directory\topen at <folder>\n FilePanelApp -d\t--directory\tdémarrer dans <dossier>\n
usage: %s [--help] [--directory folder] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal] [--allow pattern] [--forbid pattern]\n FilePanelApp utilisation : %s [--help] [--directory dossier] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal] [--allow modèle] [--forbid modèle]\n