127 lines
9.8 KiB
HTML
127 lines
9.8 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="uk" xml:lang="uk">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* totish
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Мережа (Network)</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Настанова користувачеві</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now">Українська <span class="dropdown-caret">▼</span></li>
|
||
<li><a href="../../id/preferences/network.html">Bahasa Indonesia</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/preferences/network.html">Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/preferences/network.html">Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/preferences/network.html">English</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/preferences/network.html">Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../eo/preferences/network.html">Esperanto</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/preferences/network.html">Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../fur/preferences/network.html">Furlan</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/preferences/network.html">Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/preferences/network.html">Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/preferences/network.html">Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/preferences/network.html">Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/network.html">Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/preferences/network.html">Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/preferences/network.html">Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/preferences/network.html">Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/preferences/network.html">Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../tr/preferences/network.html">Türkçe</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/preferences/network.html"> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/preferences/network.html">Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/preferences/network.html">日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="network.html">Мережа (Network)</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Налаштування (Preferences)</a>
|
||
:: <a href="printers.html">Принтери (Printers)</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/prefs-images/network-icon_64.png" alt="network-icon_64.png" width="64" height="64" />Мережа (Network)</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Налаштування (Preferences)</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Розташування:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Network</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Налаштування:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/settings/network/</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>Налаштування мережі - спільна панель у якій можна налаштувати всі доступні мережеві пристрої та сервіси. Зліва розташовано список Ваших пристроїв та сервісів який можна звернути, справа маємо інформацію про налаштування вибраного елемента.<br />
|
||
В нижній частині Ви знайдете прапорець <span class="menu">Показати (Show) <a href="../desktop-applets/networkstatus.html">Стан мережі (Network status)</a> у Deskbar'і</span>. Кнопка <span class="button">Повернути (Revert)</span> дає змогу відкотитися на налаштування які були активні до запуску панелі.</p>
|
||
|
||
<h2>Пристрої
|
||
</h2>
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-device.png" alt="network-prefs-device.png" />
|
||
|
||
<p>Тут ми бачимо, бездротовий пристрій, що використовує драйвер iprowifi4965. З спливаючого меню виберіть WLAN для підключення. Після кожного WLAN імені в меню зображена невелика іконка, що показує рівень сигналу. <br />
|
||
Після того, як WLAN обраний, Haiku буде намагатися підключитися до нього автоматично при кожному завантаженні. Виберіть пункт <span class="menu">Вибирати автоматично (Choose automatically)</span> і адаптер буде намагатися підключитися до бездротової мережі з найкращим рівнем сигналу.</p>
|
||
<p>Якщо ви підключаєтеся до захищеної мережі, вам буде запропоновано ввести гасло або одноразово або зберегти його для наступних сесій.</p>
|
||
<p>Кнопки нижче дозволяють <span class="button">Відключити (Disable)</span> пристрій, або <span class="button">Переукласти (Renegotiate)</span> з'єднання.</p>
|
||
|
||
<p>Під пристроєм ви знайдете список доступних протоколів IPv4 та IPv6:</p>
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ipv4.png" alt="network-prefs-ipv4.png" />
|
||
|
||
<p>З спливаючого меню задається режим для призначення життєво важливих параметрів <span class="menu">IP адреси (IP Address)</span>, <span class="menu">Нетмаски (Netmask)</span> та <span class="menu">Шлюза (Gateway)</span>. Ви можете вибрати пункт <span class="menu">DHCP</span> для отримання динамічної конфігурації мережі (маршрутизатора etc.), або вказати їх самостійно за допомогою пункту <span class="menu">Статичний (Static), </span>натиснувши <span class="button">Прийняти (Apply)</span> для завершення.</p>
|
||
|
||
<p>Налаштування прив'язаного пристрою аналогічне, без спливаючого меню WLAN з'єднання, очевидно.</p>
|
||
|
||
<h2>Сервіси</h2>
|
||
<h3>Налаштування DNS</h3>
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-dns.png" alt="network-prefs-dns.png" />
|
||
|
||
<p>Якщо Ви використовуєте DHCP IP адреса для DNS сервера і домен надаються Вам мережею (маршрутизатором etc.). Ви можете додати видалити інші DNS сервери та змінити їхні пріорітети переміщаючи їх вгору і вниз по списку за допомогою кнопок праворуч від нього.<br />
|
||
Кнопка <span class="button">Прийняти (Apply)</span> активуватиме Ваші нові налаштування.</p>
|
||
|
||
<h3>Сервери FTP, SSH, Telnet</h3>
|
||
|
||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ftp.png" alt="network-prefs-ftp.png" />
|
||
|
||
<p>Haiku надає кілька серверів, які ви можете <span class="button">Включити (Enable)</span> або <span class="button">Вимкнути (Disable)</span>. На правій стороні вікна, ви знайдете інформацію про конкретний сервер на яку слід звернути увагу: FTP та Telnet сервери є: <b>небезпечними</b> та <b>незашифрованими</b>. Типово вони вимкнені і можуть бути включені якщо Ви обізнані з ризиками безпеки.</p>
|
||
|
||
<h2>Файли налаштувань</h2>
|
||
|
||
<p>Налаштування мережі знаходяться в теці <span class="path">/system/settings/network/</span>. Як правило, ви не повинні піклуватися про них, крім можливо випадку, коли виникло бажання видалити їх та почати все з чистого листа, якщо все пішло жахливо неправильно...</p>
|
||
<p>Один файл, проте, може бути дуже корисним, особливо при роботі з Терміналом. Його назва <tt>hosts</tt>, він дозволяє визначити псевдоніми конкретних IP-адрес в мережі. Наприклад:</p>
|
||
<pre>127.0.0.1 localhost #loopback
|
||
192.168.178.3 NAS #Synology
|
||
192.168.178.102 XIOS #Mediaplayer</pre>
|
||
<p>Крім замикання на localhost, у мене є IP-адреса мого сховища Synology в розділі «NAS» та мого медіаплеєр під «Xios». Для того, щоб почати сеанс FTP з моєї мережею зберігання даних, я не повинен пам'ятати, що це IP-адреса, а просто ввести:</p>
|
||
<pre class="terminal">ftp NAS</pre>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="network.html">Мережа (Network)</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Налаштування (Preferences)</a>
|
||
:: <a href="printers.html">Принтери (Printers)</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|