38 lines
1.7 KiB
Plaintext
38 lines
1.7 KiB
Plaintext
1 romanian x-vnd.haiku.SerialConnect 354154115
|
|
Hardware SerialWindow Flowcontrol Hardware
|
|
Connection SerialWindow Conexiune
|
|
Raw send… SerialWindow Trimite brut…
|
|
Baud rate SerialWindow Rată de baud
|
|
Stop bits SerialWindow Oprește biții
|
|
None SerialWindow Flowcontrol Nespecificat
|
|
Cancel Custom baudrate window Anulează
|
|
Sending… XModemStatus Se trimite…
|
|
<no serial port available> SerialWindow <niciun port serial disponibil>
|
|
Log to file… SerialWindow Înregistrează în fișier…
|
|
Custom baudrate Custom baudrate window Rată de baud personalizată
|
|
File SerialWindow Fișier
|
|
SerialConnect System name SerialConnect
|
|
custom… SerialWindow Baudrate personalizează…
|
|
Parity SerialWindow Paritate
|
|
None SerialWindow Parity Nespecificat
|
|
Disconnect SerialWindow Deconectează
|
|
Everything sent, waiting for acknowledge XModemStatus Totul a fost trimis, se așteaptă confirmarea
|
|
Odd SerialWindow Parity Impar
|
|
Flow control SerialWindow Control de flux
|
|
file transfer progress SerialWindow progres transfer de fișier
|
|
CRC requested XModemStatus CRC cerut
|
|
Data bits SerialWindow Biți de date
|
|
Both SerialWindow Flowcontrol Ambele
|
|
Edit SerialWindow Editează
|
|
XModem send… SerialWindow Trimitere XModem…
|
|
Baudrate: Custom baudrate window Rată de baud:
|
|
OK Custom baudrate window OK
|
|
Waiting for receiver… XModemStatus Se așteaptă destinatarul…
|
|
Clear history SerialWindow Curăță istoricul
|
|
Checksum error, re-send block XModemStatus Eroare sumă de control, se trimite din nou blocul
|
|
Settings SerialWindow Configurări
|
|
Even SerialWindow Parity Par
|
|
Software SerialWindow Flowcontrol Software
|
|
Line terminator SerialWindow Terminator de linie
|
|
Remote cancelled transfer XModemStatus Transfer anulat de la distanță
|