haiku/data/catalogs/servers/mount/hi.catkeys

18 lines
3.0 KiB
Plaintext

1 hindi x-vnd.Haiku-mount_server 1422362183
Mount read-only AutoMounter माउंट केवल पढ़ने के लिए
Error mounting volume:\n\n%s AutoMounter त्रुटि मौन्तिंग वोलुम:\n\n%s
Unmount error AutoMounter अन्मौंत त्रुटि
Mount warning AutoMounter माउंट चेतावनी
Mount read/write AutoMounter माउंट पढ़/लिख
Mounting volume '%s'\n\n AutoMounter मौन्तिंग वोलुम '%s'\n\n
Cancel AutoMounter रद्द
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s\n\nShould unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n AutoMounter डिस्क को उन माउन्ट नहीं कर सकें \"%s\":\n\t%s\n\nक्या अनमाउंट मजबूर किया जाना चाहिए?\n\nनोट:एक आवेदन वर्तमान मात्रा करने के लिए लिख रही है, यह अब विरोहण डेटा की हानि में परिणाम हो सकता है अगर.\n
Could not unmount disk \"%s\":\n\t%s AutoMounter डिस्क को उन माउन्ट नहीं कर सकें \"%s\":\n\t %s
Mounting volume <unnamed volume>\n\n AutoMounter मौन्तिंग वोलुम <अज्ञात वोलुम>\n\n
OK AutoMounter ठीक है
The file system on this volume is not the Haiku file system. It is strongly suggested to mount it in read-only mode. This will prevent unintentional data loss because of errors in Haiku. AutoMounter इस खंड पर फाइल सिस्टम हाइकू फाइल सिस्टम नहीं है| यह दृढ़ता से सुझाव है की यह केवल पढ़ने के मोड में माउंट कर दिया जाये| इससे हाइकू में त्रुटियों की वजह से अनचाहे डेटा नुकसान को रोकने में मदद होगी|
Previous volumes mounted. AutoMounter पिछले वोलुमस माउन्तेद.
Mount error AutoMounter माउंट करने में त्रुटि
It is suggested to mount all additional Haiku volumes in read-only mode. This will prevent unintentional data loss because of errors in Haiku. AutoMounter या सुझाव है की यह भी अतिरिक्त हाइकू संस्करणों को केवल पढ़ने के मोड में समाउंट कर दिया जाए| इससे हाइकू में त्रुटियों की वजह से अनचाहे डेटा नुकसान को रोकने में मदद होगी|
Force unmount AutoMounter फॉरस अनमाउन्ट