56 lines
3.7 KiB
Plaintext
56 lines
3.7 KiB
Plaintext
1 french x-vnd.Be-PSRV 123334776
|
|
Undefined ConfigWindow Indéfini
|
|
Return the number of available transports PrintServerApp Scripting Renvoyer le nombre de liaisons disponibles
|
|
Return the number of available printers PrintServerApp Scripting Renvoyer le nombre d'imprimante disponible
|
|
Get currently available ports/devices Transport Scripting Obtenir les périphériques ou les ports disponibles
|
|
Retrieve or select the active printer PrintServerApp Scripting Récupérer ou sélectionner l'imprimante active
|
|
Cancel PrintServerApp Annuler
|
|
Retrieve a specific printer PrintServerApp Scripting Récupérer une imprimante précise
|
|
Page %1 to %2 ConfigWindow Page %1 sur %2
|
|
Get name of the printer add-on used for this printer Printer Scripting Obtenir le nom de l'extension d'impression utilisée pour cette imprimante
|
|
Page setup: ConfigWindow Réglages de page :
|
|
B5 (JIS) ConfigWindow JIS P0138 B5, a Japanese paper size B5 (JIS)
|
|
OK ConfigWindow OK
|
|
Cancel ConfigWindow Annuler
|
|
Printer server ConfigWindow Serveur d'impression
|
|
Page %1 to %2, %3 copies ConfigWindow Page %1 sur %2, %3 exemplaires
|
|
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace? PrintServerApp Il existe déjà une imprimante de ce nom, mais son pilote est introuvable ! Voulez vous la remplacer ?
|
|
Yes PrintServerApp Oui
|
|
Ledger ConfigWindow ANSI B (ledger), a North American paper size Tabloïd
|
|
Would you like to set one up now? PrintServerApp Voulez-vous en installer un maintenant ?
|
|
A6 ConfigWindow ISO 216 paper size A6
|
|
Portrait ConfigWindow Portrait
|
|
All pages ConfigWindow Toutes les pages
|
|
There is no default printer set up. PrintServerApp Aucune imprimante par défaut n'est définie.
|
|
B5 ConfigWindow ISO 216 paper size B5
|
|
A0 ConfigWindow ISO 216 paper size A0
|
|
Letter ConfigWindow ANSI A (letter), a North American paper size Lettre
|
|
Printer: ConfigWindow Imprimante :
|
|
A2 ConfigWindow ISO 216 paper size A2
|
|
Select a printer ConfigWindow Choisir une imprimante
|
|
Show configuration window PrintServerApp Scripting Afficher la fenêtre de configuration
|
|
A4 ConfigWindow ISO 216 paper size A4
|
|
Get comments about this printer Printer Scripting Obtenir les commentaires concernant cette imprimante
|
|
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace? PrintServerApp Il existe déjà une imprimante de ce nom, mais elle est inutilisable ! Voulez vous la remplacer ?
|
|
No PrintServerApp Non
|
|
Get the transport configuration for this printer Printer Scripting Obtenir la configuration de la liaison avec cette imprimante
|
|
Landscape ConfigWindow Paysage
|
|
Legal ConfigWindow A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in) Légal
|
|
There are no printers set up. PrintServerApp Aucune imprimante n'est installée.
|
|
Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting Obtenir le nom de l'extension utilisée pour la liaison avec l'imprimante
|
|
All pages, %1 copies ConfigWindow Toutes les pages, %1 exemplaires
|
|
Delete a specific printer PrintServerApp Scripting Supprimer une imprimante précise
|
|
Create a new printer PrintServerApp Scripting Créer une nouvelle imprimante
|
|
OK PrintServerApp OK
|
|
Print setup ConfigWindow Réglages d'impression
|
|
A1 ConfigWindow ISO 216 paper size A1
|
|
Retrieve a specific transport PrintServerApp Scripting Récupérer une liaison spécifique
|
|
Get name of printer Printer Scripting Obtenir le nom de l'imprimante
|
|
A3 ConfigWindow ISO 216 paper size A3
|
|
Get name of transport Transport Scripting Obtenir le nom de la liaison
|
|
A5 ConfigWindow ISO 216 paper size A5
|
|
Would you like to make @ the default printer? PrintServerApp Voulez-vous faire de @, l'imprimante par défaut ?
|
|
Tabloid ConfigWindow ANSI B (tabloid), a North American paper size Tabloïd
|
|
Page setup ConfigWindow Mise en page
|
|
Paper setup: ConfigWindow Choix du papier :
|