haiku/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/ru.catkeys

9 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 russian x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 3629104933
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Рабочий стол (Live-CD)
Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow Запустить Установщик или продолжить загрузку системы? Вы также можете выбрать язык и клавиатурную раскладку из списка ниже.\n\nОбратите внимание: локализация приложений и других компонентов Haiku - это длительный процесс. Вы будете часто встречать непереведенные строки, но если вы захотите, то можете присоединиться к работе на сайте <www.haiku-os.org>.
Keymap BootPromptWindow Раскладка
Language BootPromptWindow Язык
ReadOnlyBootPrompt System name Запрос при загрузке
Run Installer BootPromptWindow Запустить Установщик
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Добро пожаловать в Haiku!