95d7f28143
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39360 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
40 lines
2.2 KiB
Plaintext
40 lines
2.2 KiB
Plaintext
1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-Expander 1292562546
|
|
Expand ExpanderMenu 解压索
|
|
Set destination… ExpanderMenu 目标文件…
|
|
File expanded ExpanderWindow 文件解压缩完成
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow 目标文件为只读的。
|
|
Expander: Open ExpanderWindow 压缩工具：打开
|
|
Select current DirectoryFilePanel 选择当前
|
|
Source ExpanderWindow 源文件
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow 解压缩出错
|
|
Hide contents ExpanderWindow 隐藏内容
|
|
Cancel ExpanderWindow 取消
|
|
Continue ExpanderWindow 继续
|
|
Expander ExpanderWindow !! Window Title !! 压缩工具
|
|
The destination folder does not exist. ExpanderWindow 目标文件夹不存在。
|
|
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow 确定停止解压\n该压缩文件? 已完成解压部分可能不完整。
|
|
Select DirectoryFilePanel 选择
|
|
Creating listing for ExpanderWindow 创建列表
|
|
Settings ExpanderMenu 设置
|
|
Settings… ExpanderMenu 设置…
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel 压缩工具: 选择目标文件
|
|
Show contents ExpanderWindow 显示内容
|
|
Expanding file ExpanderWindow 解压文件
|
|
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow 文件夹已被删除，重命名或者不被\n支持.
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow 文件不存在
|
|
Stop ExpanderMenu 停止
|
|
File ExpanderMenu 文件
|
|
Expand ExpanderWindow 解压缩
|
|
Close ExpanderMenu 关闭
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow 目标文件不是一个文件夹。
|
|
About Expander… ExpanderMenu 关于压缩工具…
|
|
OK About 确定
|
|
Set source… ExpanderMenu 设定源文件…
|
|
Select '%s' DirectoryFilePanel 选择 '%s'
|
|
Show contents ExpanderMenu 显示内容
|
|
Stop ExpanderWindow 停止
|
|
Destination ExpanderWindow 目标文件
|
|
\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About \n\t 编写者 Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\n Be 版本编写者为 \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel 和 Robert\n
|
|
Expander About 压缩工具
|
|
is not supported ExpanderWindow 不被支持
|