129 lines
12 KiB
HTML
129 lines
12 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2010-2011, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Dancsó Róbert
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Képmegjelenítő</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Használati útmutató</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" /> Magyar</li>
|
||
<li><a href="../../fr/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="screenshot.html">Képernyőkép</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||
:: <a href="soundrecorder.html">Hangfelvevő</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/apps-images/showimage-icon_64.png" alt="showimage-icon_64.png" width="64" height="64" />Képmegjelenítő (ShowImage)</h2>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Asztalsáv:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Nincs bejegyzés. Általában egy támogatott fájltípus megnyitásakor indul el.</i></td></tr>
|
||
<tr><td>Útvonal:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ShowImage</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Bellítások:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/ShowImage_settings</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>A Képmegjelenítő lehetőséget nyújt az összes kép megjelenítésre, amihez van értelmező. Ezt ellenőrizhetjük a <a href="../preferences/datatranslation.html">Értelmezők</a> beállításainál. Az új formátumokat automatikusan felismeri amikor ahhoz tartozó értelemzőt adunk a rendszerhez.<br />
|
||
A program minimális szerkesztési lehetőséget is biztosít: levágás, forgatás és tükrözés; továbbá bármely más formátumba elmenthetőek a módosítások, illetve maga a fájl.</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Megjelenítés</h2>
|
||
<img src="../images/apps-images/showimage-view.jpg" alt="showimage-view.jpg" />
|
||
<p>A <span class="menu">Nézet</span> menüből <span class="menu">Bemutató</span> indítható a mappában található összes képből (vagy a lekérdezés eredményéből). Itt megadhatjuk a <span class="menu">Képváltás közti szünet</span>et is 2 és 20 másodperc között.</p>
|
||
<p>A többi menüpont a jelenleg megnyitott képre vonatkozik (az ablak átméretezése nélkül):<br />
|
||
<span class="menu">Eredeti méret</span> - a képet az eredeti méretűre méretezi át.<br />
|
||
<span class="menu">Illesztés az ablakhoz.</span> - a képet az ablak méretéhez igazítja, például ha átméretezzük az ablakot.<br />
|
||
<span class="menu">Kicsinyítés</span> és <span class="menu">Nagyítás</span> - a kép méretének 10%-os léptékben való csökkentése illetve növelése. Ezt az egér görgőjével is megtehetjük. Továbbá, ha kép mérete nagyobb, mint maga az ablak, akkor azt a bal egérgomb lenyomása melett mozgathatjuk.</p>
|
||
<p>Két beállítási lehetőség van, ami nem csak a jelenlegi képre érvényes:<br />
|
||
<span class="menu">Magas minőségű nagyítás</span> - egy gyors szűrő alkalmazása, amivel tisztább képet kapunk közelítéskor.<br />
|
||
<span class="menu">Nyújtás az ablakhoz</span> - a kisebb képet az ablak méretéhez nyújtja.</p>
|
||
<p>Ha <span class="menu">Teljes képernyő</span>s módban vagyunk és ha a <span class="menu">Felirat mutatása teljes képernyős módban</span> be van jelölve, akkor a fájl neve a kép alsó részén fog megjelenni.</p>
|
||
<p>Végül, a <span class="menu">Eszköztár megjelenítése</span> elrejti/megjeleníti a grafikus vezérlőt:</p>
|
||
<img src="../images/apps-images/showimage-toolbar.png" alt="showimage-toolbar.png" />
|
||
<p>Balról jobbra: előző kép, következő kép, bemutató indítása (teljes képernyős módban), kijelölés-mód, eredeti méret, az ablakhoz illesztés, nagyítás, kicsinyítés.</p>
|
||
<p>A legtöbb gyakori parancs a kép helyi menüjében is elérhető teljes képernyős módban.</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Böngészés</h2>
|
||
<img src="../images/apps-images/showimage-browse.jpg" alt="showimage-browse.jpg" />
|
||
<p>Miután megnyitunk egy képet, gyorsan váltogathatunk a mappában vagy a lekérdezés eredményében lévő képek közt a <span class="key">↑</span>/<span class="key">↓</span> vagy <span class="key">←</span>/<span class="key">→</span> lenyomásával. Az éppen aktuális kép a Nyomkövető ablakban is kijelölésre kerül.</p>
|
||
<p>Ahhoz, hogy a jelenlegi képet tartalmazó mappát megnyissuk van egy gyorsabb megoldás is, mint a mappa megkeresése. Ez épp úgy működik, mint a <a href="../tracker.html#drill-down">Menü navigáció</a> a Nyomkövető esetében, amikor az állapotsor információs területére kattintunk. Jelen esetben a bal alsó sarokban lévő információs területre (ahol a kép mérete és típusa található).</p>
|
||
<p>A <span class="menu">Tallózás</span> menüvel egy másik típusú képváltogatásra is lehetőségünk van: néhány képformátum, mint például a TIFF, több oldalt/képet is tartalmazhat egy fájlban. Például az <span class="menu">Első oldal</span> és <span class="menu">Következő oldal</span> menüpontokkal navigálhatunk az oldalak/képek között.</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Szerkesztés</h2>
|
||
<img src="../images/apps-images/showimage-edit.jpg" alt="showimage-edit.jpg" />
|
||
<p>A <span class="menu">Kép</span> menüből néhány módosítást elvégezhetünk a képen: forgatás és tükrözés. Ezekkel a műveletekkel a kép adata nem fog megváltozni. Csupán egy jellemzőt kap a fájl, miszerint a kép elforgatva vagy épp tükrözve jelenjen meg.</p>
|
||
<p>A <span class="menu">Beállítás háttérnek...</span> megnyitja a <a href="../preferences/backgrounds.html">Hátterek</a> beállítási panelt, ahol a jelenlegi képet megadhatjuk háttérnek.</p>
|
||
<p>A kivágás egy újabb funkció, amire gyakran szükségünk lehet. Kivágás megadásához <span class="menu">Kijelölés mód</span>ra kell váltanunk a <span class="menu">Szerkesztés</span> menüből és az egérrel egy négyzetet kell rajzolnunk. Ha nem akarsz módot váltani, akkor a <span class="key">CTRL</span> lenyomása közben "normál módban" is megteheted, ellenkező esetben ugye a képet mozgatjuk.<br />
|
||
A <span class="menu">Kijelölés törlése</span> vagy az <span class="key">ESC</span> lenyomásakor a kijelölési négyzet törölhető.</p>
|
||
<p>A következő fejezetben meglátjuk, hogyan is tudjuk elmenteni a kép egy kijelölt részét.</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Mentés és átalakítás</h2>
|
||
<p>Hogy elmentsük a képet az elérhető formátumok egyikébe (vagy a jelenlegi formátumba), egyszerűen csak válasszuk a <span class="menu">Mentés másként...</span> almenüt a <span class="menu">Fájl</span> menüből, válasszuk ki a formátumot, és adjuk meg a fájlnevet.<br />
|
||
Egy másik gyors megoldás, hogy ha már meg van nyitva az a mappa, ahová el akarjuk menteni a fájlt, akkor csak húzzuk bele a képet.</p>
|
||
<img src="../images/apps-images/showimage-dnd.jpg" alt="showimage-dnd.jpg" />
|
||
<p>Ugyan így működik, ha a kép egy részét akarjuk kivágni/elmenteni. Vagy jelöljük ki a kép egy részét, vagy válasszuk a <span class="menu">Szerkesztés | Összes kiválasztása</span> menüt az egész kép kijelöléséhez. Ezután pedig a kijelölt területet dobjuk az Asztalra vagy egy Nyomkövető ablakba a kép létrehozásához. Az új kép formátuma megegyezik majd az eredeti képével.</p>
|
||
<p>Ha más formátumba akarjuk elmenteni a kivágást, akkor jobb gombbal húzzuk a Nyomkövető ablakba, és majd a helyi menüben válasszuk ki a kívánt formátumot.</p>
|
||
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Billentyű parancsok</h2>
|
||
<p>A leggyakoribb kombinációk:</p>
|
||
<table summary="keycombos" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td><span class="key">←</span> / <span class="key">↑</span></td><td style="width:15px;"></td><td>Előző kép</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">→</span> / <span class="key">↓</span></td><td></td><td>Következő kép</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">DEL</span></td><td></td><td>A Szemetesbe helyezés</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">+</span></td><td></td><td>Közelítés</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">-</span></td><td></td><td>Távolítás</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">0</span></td><td></td><td>Eredeti méret</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">1</span></td><td></td><td>Az ablakhoz igazítás</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">ENTER</span></td><td></td><td>Váltás teljes képernyős módban (dupla-kattintással is)</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="key">CTRL</span></td><td></td><td>A <span class="key">CTRL</span>-t lenyomva tartva anélkül jelölhetünk ki egy területet a képen, hogy kijelölés-módra váltanánk</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="screenshot.html">Képernyőkép</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Programok</a>
|
||
:: <a href="soundrecorder.html">Hangfelvevő</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|