3d3a03c017
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42321 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
19 lines
1.5 KiB
Plaintext
19 lines
1.5 KiB
Plaintext
1 romanian x-vnd.Haiku-DataTranslations 3820343452
|
|
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Un element cu numele „%name” există deja în dosarul Traducători! Se va suprascrie traducătorul existent?
|
|
Cancel DataTranslations Anulează
|
|
Could not install %s:\n%s DataTranslations Nu s-a putut instala %s:\n%s
|
|
DataTranslations System name TraduceriDate
|
|
DataTranslations - Error DataTranslations TraduceriDate - Eroare
|
|
DataTranslations - Note DataTranslations TraduceriDate - Notă
|
|
Info DataTranslations info
|
|
Info: DataTranslations Info:
|
|
Name: DataTranslations Nume:
|
|
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Nume: %s \nVersiune: %ld.%ld.%ld\n\nDetalii:\n%s\n\nCale:\n%s\n
|
|
OK DataTranslations OK
|
|
Overwrite DataTranslations Suprascrie
|
|
Path: DataTranslations Cale:
|
|
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations Elementul „%name” nu pare a fi un Traducător și nu va fi instalat.
|
|
The new translator has been installed successfully. DataTranslations Traducătorul nou a fost instalat cu succes.
|
|
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Utilizați acest panou de control pentru a configura valorile implicite pentru traducători, pentru a fi utilizate atunci când nu se specifică alte configurări de către o aplicație.
|
|
Version: DataTranslations Versiune:
|