69 lines
4.0 KiB
Plaintext
69 lines
4.0 KiB
Plaintext
1 indonesian x-vnd.Haiku-MediaConverter 1322040280
|
||
Video using parameters form settings MediaConverter Video menggunakan parameter dari form pengaturan
|
||
{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}}
|
||
Video encoding: MediaConverter Enkode video:
|
||
%u x %u, %.2ffps MediaFileInfo Width x Height, fps %u x %u, %.2ffps
|
||
Error creating video. MediaConverter Terjadi kesalahan saat membuat video.
|
||
No audio Audio codecs list Tidak ada suara
|
||
Error MediaConverter Kesalahan
|
||
{0, plural, one{# bit} other{# bits}} MediaFileInfo {0, plural, one{# bit} other{# bits}}
|
||
Error loading a file MediaConverter Galat memuat berkas
|
||
File Error MediaConverter-FileInfo Galat Berkas
|
||
Open… Menu Buka…
|
||
Start [ms]: MediaConverter Mulai [ms]:
|
||
Output file '%filename' created MediaConverter Berkas keluaran '%filename' dibuat
|
||
Output format MediaConverter Format keluaran
|
||
End [ms]: MediaConverter Akhir [ms]:
|
||
MediaConverter System name MediaConverter
|
||
No video Video codecs list Tak ada Video
|
||
Duration: MediaConverter-FileInfo Durasi:
|
||
OK MediaConverter Oke
|
||
%.1f kHz mono MediaFileInfo %.1f kHz mono
|
||
Error converting '%filename' MediaConverter Ada galat saat mengonversi '%filename'
|
||
Low MediaConverter Rendah
|
||
Conversion completed MediaConverter Konversi selesai
|
||
Audio: MediaConverter-FileInfo Audio:
|
||
OK MediaConverter-FileInfo Oke
|
||
seconds MediaFileInfo detik
|
||
Error writing to location: %strPath%. Defaulting to location: /boot/home MediaConverter Ada galat menulis ke lokasi: %strPath%. Membuat standar ke lokasi: /boot/home
|
||
Source files MediaConverter Berkas sumber
|
||
Selected directory not found. Defaulting to /boot/home MediaConverter Direktori yang dipilih tidak ditemukan. Atur standar ke /boot/home
|
||
{0, plural, one{# frame} other{# frames}} MediaFileInfo {0, plural, one{# frame} other{# frames}}
|
||
Cancelling MediaConverter Membatalkan
|
||
{0, plural, one{# byte} other{# bytes}} MediaFileInfo {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
|
||
Error loading files MediaConverter Ada galat saat memuat berkas
|
||
Cancel MediaConverter Batalkan
|
||
None available Video codecs Tak ada yang tersedia
|
||
Conversion cancelled MediaConverter Konversi dibatalkan
|
||
No file selected MediaConverter-FileInfo Tak ada berkas yang dipilih
|
||
Select this folder MediaConverter Pilih folder ini
|
||
Error creating track. MediaConverter Ada galat saat membuat lintasan
|
||
Continue MediaConverter Lanjutkan
|
||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Parameter enkoder
|
||
Video: MediaConverter-FileInfo Video:
|
||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||
Error creating '%filename' MediaConverter Ada galat saat membuat '%filename'
|
||
Video quality not supported MediaConverter Kualitas video tidak didukung
|
||
Cancelling… MediaConverter Membatalkan…
|
||
File details MediaConverter Detail berkas
|
||
Select MediaConverter Pilih
|
||
Quit Menu Keluar
|
||
Preview MediaConverter Pratinjau
|
||
File format: MediaConverter Format berkas:
|
||
None available Audio codecs Tak ada yang tersedia
|
||
MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+:SaveDirectory
|
||
Error launching: %strError% MediaConverter Kesalahan peluncuran: %strError%
|
||
High MediaConverter Tinggi
|
||
Drop media files onto this window MediaConverter Jatuhkan berkas media ke jendela ini
|
||
Audio encoding: MediaConverter Penyandi audio:
|
||
Audio quality not supported MediaConverter Kualitas audio tidak didukung
|
||
File Menu Berkas
|
||
Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter Berkas masukan tidak dikenali sebagai Audio atau Video
|
||
%.1f kHz stereo MediaFileInfo %.1f kHz stereo
|
||
Convert MediaConverter Mengkonversi
|
||
Video quality: %3d%% MediaConverter Kualitas video: %3d%%
|
||
%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz %ld Kanal
|
||
Output folder MediaConverter Folder keluaran
|
||
Audio quality: %3d%% MediaConverter Kualitas audio: %3d%%
|
||
An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo Ada galat saat membaca info file.\n\nGalat :
|