814c8be173
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41006 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
111 lines
4.8 KiB
Plaintext
111 lines
4.8 KiB
Plaintext
1 korean x-vnd.Haiku-DiskProbe 1913035411
|
|
%ld (native) ProbeView %ld (네이티브)
|
|
15 bit TypeEditors 15 비트
|
|
16 bit TypeEditors 16 비트
|
|
16 bit signed value: TypeEditors 16 비트 부호있는 값:
|
|
16 bit unsigned value: TypeEditors 16 비트 부호있는 값:
|
|
32 bit TypeEditors 32 비트
|
|
32 bit signed value: TypeEditors 32 비트 부호있는 값:
|
|
32 bit size or status: TypeEditors 32 비트 크기나 상태:
|
|
32 bit unsigned pointer: TypeEditors 32 비트 부호없는 포인터:
|
|
32 bit unsigned size: TypeEditors 32 비트 부호있는 크기:
|
|
32 bit unsigned value: TypeEditors 32 비트 부호없는 값:
|
|
64 bit signed offset: TypeEditors 64 비트 부호있는 오프셋:
|
|
64 bit signed value: TypeEditors 64 비트 부호있는 값:
|
|
64 bit unsigned value: TypeEditors 64 비트 부호없는 값:
|
|
8 bit palette TypeEditors 8 비트 팔레트
|
|
8 bit signed value: TypeEditors 8 비트 부호있는 값:
|
|
8 bit unsigned value: TypeEditors 8 비트 부호없는 값:
|
|
Add ProbeView 추가
|
|
Attribute AttributeWindow 속성
|
|
Attribute ProbeView 속성
|
|
Attribute offset: ProbeView 속성 오프셋:
|
|
Attribute type: ProbeView 속성 타입:
|
|
Attribute: ProbeView 속성:
|
|
Attributes ProbeView 속성
|
|
Back ProbeView 뒤로
|
|
Block ProbeView 블록
|
|
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView 불록 %Ld (0x%Lx)
|
|
Block 0x%Lx ProbeView 불록 0x%Lx
|
|
Block: ProbeView 불록:
|
|
Bookmarks ProbeView 북마크
|
|
Boolean value: TypeEditors 불린 값:
|
|
Cancel AttributeWindow 취소
|
|
Cancel OpenWindow 취소
|
|
Cancel ProbeView 취소
|
|
Case sensitive FindWindow 대소문자 구분
|
|
Close AttributeWindow 닫기
|
|
Close FileWindow 닫기
|
|
Close ProbeView 닫기
|
|
Contents: TypeEditors 내용:
|
|
Copy ProbeView 복사
|
|
Could not find search string. ProbeView 검색 문자열을 찾을 수 없습니다.
|
|
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe 파일 \"%s\"을 열 수 없음: %s\n
|
|
Device ProbeView 장치
|
|
Device offset: ProbeView 장치 오프셋:
|
|
Device: ProbeView 장치:
|
|
DiskProbe request AttributeWindow DiskProbe가 요구됨
|
|
DiskProbe request DiskProbe DiskProbe가 요구됨
|
|
DiskProbe request ProbeView DiskProbe가 요구됨
|
|
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow 당신은 정말로 파일 \"%s\"로부터 이 속성 \"%s\" 을 제거하겠습니까?\n\n당신은 이 작업을 되돌릴 수 없습니다.
|
|
Don't save ProbeView 저장 안함
|
|
Double precision floating-point value: TypeEditors 선택
|
|
Edit ProbeView 편집
|
|
Examine device: OpenWindow 메세지 보기
|
|
File FileWindow 파일
|
|
File ProbeView 파일
|
|
File offset: ProbeView 파일 오프셋:
|
|
File: ProbeView 파일:
|
|
Find FindWindow 찾기
|
|
Find again ProbeView 다시 찾기
|
|
Find… ProbeView 찾기…
|
|
Flattened bitmap TypeEditors 알수 없는 포맷
|
|
Floating-point value: TypeEditors 부동 소수점 포인트:
|
|
Font size ProbeView 글자 크기
|
|
Grayscale TypeEditors 그레이스케일
|
|
Icon TypeEditors 아이콘
|
|
Icon view TypeEditors 아이콘 보기
|
|
MIME type editor TypeEditors MIME 타입 편집기
|
|
MIME type: TypeEditors MIME 형식:
|
|
Message View TypeEditors 메세지 보기
|
|
Mode: FindWindow 모드:
|
|
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView 네이티브: %Ld (0x%0*Lx)
|
|
Native: 0x%0*Lx ProbeView 네이티브: 0x%0*Lx
|
|
New… FileWindow 새 작업…
|
|
Next ProbeView 다음
|
|
No type editor available AttributeWindow 가능한 어떤 타입 편집기도 없음
|
|
Number editor TypeEditors 숫자 편집기
|
|
Number: TypeEditors 숫자:
|
|
OK DiskProbe 확인
|
|
OK ProbeView 확인
|
|
Offset: ProbeView 오프셋:
|
|
Open device FileWindow 장치 열기
|
|
Open file… FileWindow 파일 열기…
|
|
PNG format TypeEditors PNG 형식
|
|
Page setup… ProbeView 페이지 설정
|
|
Paste ProbeView 붙여넣기
|
|
Previous ProbeView 이전
|
|
Print… ProbeView 인쇄…
|
|
Probe device OpenWindow 블록
|
|
Probe file… OpenWindow 파일 조사…
|
|
Quit FileWindow 나가기
|
|
Raw editor AttributeWindow 로우 편집기
|
|
Redo ProbeView 다시 실행
|
|
Remove AttributeWindow 제거
|
|
Remove from file AttributeWindow 파일로부터 제거
|
|
Save ProbeView 저장
|
|
Save changes before closing? ProbeView 닫기 전에 바뀐 것을 저장하겠습니까?
|
|
Select all ProbeView 모두 선택
|
|
Selection ProbeView 선택
|
|
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView 스왑: %Ld (0x%0*Lx)
|
|
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView 북마크
|
|
Text FindWindow 텍스트
|
|
Type editor AttributeWindow 타입 편집기
|
|
Type editor ProbeView 타입 편집기
|
|
Type editor not supported ProbeView 타입 편집기는 지원하지 않음
|
|
Undo ProbeView 되돌리기
|
|
Unknown format TypeEditors 알수 없는 포맷
|
|
Unknown type TypeEditors 알수 없는 형식
|
|
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView 파일에 쓰기 실패:\n%s\n\n당신이 끝낸 후에 바뀐 것은 없어지게 될것입니다.
|
|
of ProbeView 파일 \"%s\"을 열 수 없음: %s\n
|