haiku/data/catalogs/preferences/notifications/hi.catkeys
2013-11-16 06:15:13 +01:00

49 lines
6.3 KiB
Plaintext

1 hindi x-vnd.Haiku-Notifications 35333153
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView एक त्रुटि हो गई,वरीयताओं को सहेजने मे.\nयह संभव है आपकी डिस्क स्पेस खत्म हो गयी है
Notifications GeneralView सूचनाएँ
seconds of inactivity GeneralView निष्क्रियता के सेकेंड
Revert PrefletWin वापस लौटना
Mini icon DisplayView मिनी आइकॉन
Enable notifications GeneralView अधिसूचना सक्रिय करें
Error NotificationView त्रुटि
OK GeneralView ठीक है
Events are not notified GeneralView घटनाक्रम नहीं अधिसूचित कर रहे हैं
Type NotificationView टाइप
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView सूचनाएं नहीं रोकी जा सकती है,क्योंकि सर्वर तक पहुँचा नहीं जा सका.
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView सूचनाएँ सक्षम नहीं कर सकते क्योंकि सर्वर नहीं पाया जा सका है.\nइसका मतलब यह है कि आपकी जानकारी पॉपर की स्थापना सफलतापूर्वक पूरी नहीं की गयी थी.
OK NotificationView ठीक है
Important NotificationView महत्वपूर्ण
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView सूचनाएँ निष्क्रिय नहीं कर सकते क्योंकि सर्वर तक पहुँचा नहीं जा सका.
Progress NotificationView प्रगति
Last Received NotificationView पिछले प्राप्त
General PrefletView जनरल
Display PrefletView प्रदर्शन
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView स्टार्टअप समय पर सूचनाएं सक्षम नहीं सकते, शायद बूट सेटिंग्स निर्देशिका में लिखने की अनुमति नहीं है.
Search: NotificationView खोजें:
The notifications server cannot be found.\nA possible cause is an installation not done correctly GeneralView सूचनाएं सर्वर नहीं पाया जा सकता है..\nएक संभव कारण है संस्थापन सही ढंग से नहीं कर
Allowed NotificationView अनुमति दी
Can't save preferenes, you probably don't have write access to the settings directory or the disk is full. DisplayView वरीयताओं को सहेज नहीं सकते,यह संभव है बूट सेटिंग्स निर्देशिका में लिखने की अनुमति है नहीं है या डिस्क भरी हुई है.
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. DisplayView वहाँ एक समस्या थी वरीयताओं को सहेजने मे.\nसेटिंग्स निर्देशिका में.यह संभव है सेटिंग्स निर्देशिका में लिखने की अनुमति है नहीं है.
Yes NotificationView हाँ
Large icon DisplayView बड़े चिह्न
Icon size: DisplayView चिह्न का आकार:
Hide notifications from screen after GeneralView के बाद स्क्रीन से सूचनाएँ छिपाएँ
Disable notifications GeneralView सूचनाएँ को निष्क्रिय करें
Notifications System name अधिसूचनाएं
Notifications NotificationView सूचनाएँ
No NotificationView नहीं
Title NotificationView शीर्षक
Information NotificationView जानकारी
Window width: DisplayView विंडो की चौड़ाई:
Application NotificationView आवेदन
Enabled NotificationView सक्षम
OK DisplayView ठीक है
Unknown NotificationView अज्ञात
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. GeneralView वहाँ एक समस्या थी वरीयताओं को सहेजने मे.\nसेटिंग्स निर्देशिका में.यह संभव है सेटिंग्स निर्देशिका में लिखने की अनुमति है नहीं है.
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. NotificationView वहाँ एक समस्या थी वरीयताओं को सहेजने मे.\nसेटिंग्स निर्देशिका में.यह संभव है सेटिंग्स निर्देशिका में लिखने की अनुमति है नहीं है.
Enable notifications at startup GeneralView स्टार्टअप पर अधिसूचना सक्रिय करें
Notifications PrefletView अधिसूचनाएं
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView सूचनाएं सर्वर नहीं पाया जा सकता है,इसका मतलब यह है कि आपकी जानकारी पॉपर की स्थापना सफलतापूर्वक पूरी नहीं की गयी थी.
Applications NotificationView आवेदन
Events are notified GeneralView घटनाक्रम अधिसूचित हैं