64b20c9e12
(note from waddlesplash: fixed xml:lang tags, responsive viewport everywhere, CSS tweaks.)
93 lines
6.5 KiB
HTML
93 lines
6.5 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008-2016, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* miguel~1.mx
|
||
* kervas
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Screen (Pantalla)</title>
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Guía del usuario</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
|
||
<li><a href="../../ca/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="repositories.html">Repositories</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
|
||
:: <a href="screensaver.html">Protector de pantalla</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/prefs-images/screen-icon_64.png" alt="screen-icon_64.png" width="64" height="64" />Screen</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferencias</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Screen</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br />
|
||
<span class="path">~/config/settings/kernel/drivers/vesa</span> - Sólo cuando se corre en modo VESA.<br />
|
||
<span class="path">~/config/settings/Screen_data</span> - Almacena la posición de la ventana del panel.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>Cada uno de los <a href="../workspaces.html">espacios de trabajo</a> puede tener su propia resolución, profundidad de color y frecuencia de actualización.</p>
|
||
<img src="../images/prefs-images/screen.png" alt="screen.png" />
|
||
<p>El menú en la parte superior especifica si los cambios se aplican sólo al espacio de trabajo actual o a todos. Dependiendo de la tarjeta de video, los otros menús contienen todas las resoluciones soportadas, las configuraciones de profundidad, y los ajustes de frecuencia de actualización.</p>
|
||
<p>Tras dar clic en <span class="button">Apply</span> (aplicar), el modo de gráficos se cambia y aparecerá un alerta, pidiéndole mantener o cancelar los cambios. Si no contesta esa alerta, el modo de gráficos se revertirá tras 12 segundos a la selección previa. Tal vez no se podría ver la alerta porque su monitor no soportara la selección.</p>
|
||
<p>Hay una combinación de teclas que funciona siempre, no sólo cuando el panel de las preferencias de Pantalla está iniciado: <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">ESC</span> establece un modo de video a prueba de fallas auxiliar. Esto es conveniente si su monitor no informa de sus capacidades correctamente y sus ajustes derivan en una pantalla distorsionada o en negro. Aquí también aparece una alerta y si no hace nada por 12 segundos o presiona la tecla <span class="key">ESC</span> volverá a la configuración previa.</p>
|
||
<p>A la izquierda, puede seleccionarse el número de espacios de trabajo y arreglarlos en columnas y filas y abrir el cuadro de diálogo <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a> (fondos de pantalla).</p>
|
||
<div class="box-info">Aunque el modo VESA de Haiku tiene buen rendimiento, puede que experimente algunas limitaciones. Puede que no pueda hacer que su pantalla funcione en formato panorámico en su resolución nativa, pudiendo resultar en una imagen borrosa. También pueden haber restricciones en cuanto a las profundidades de color y frecuencias de actualización disponibles.</div>
|
||
<p><span class="button">Revert</span> (Revertir) regresa la selección que estaba activa cuando se inició el panel de preferencias Screen (pantalla).</p>
|
||
<p>En la parte inferior puede configurar la cantidad de espacios de trabajo y ordenarlos en columnas y filas y abrir las preferencias de <a href="backgrounds.html">Fondos de pantalla</a>.</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="repositories.html">Repositories</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferencias</a>
|
||
:: <a href="screensaver.html">Protector de pantalla</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|