49 lines
2.6 KiB
Plaintext
49 lines
2.6 KiB
Plaintext
1 italian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
|
|
Run in window PowerStatus Esegui in una finestra
|
|
Extended battery info PowerStatus Informazioni batteria estese
|
|
Show status icon PowerStatus Mostra l'icona di stato
|
|
Battery charging PowerStatus Batteria in carica
|
|
Design capacity low warning: PowerStatus Avviso di batteria scarica (di fabbrica):
|
|
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La batteria è al livello critico, per favore connetti l'alimentazione immediatamente.
|
|
non-rechargeable PowerStatus non ricaricabile
|
|
Last full charge: PowerStatus Ultima carica completa:
|
|
mV PowerStatus mV
|
|
Current rate: PowerStatus Valore attuale:
|
|
Show text label PowerStatus Mostra etichette di testo
|
|
Quit PowerStatus Esci
|
|
Battery low PowerStatus Livello batteria basso
|
|
Model number: PowerStatus Numero modello:
|
|
Battery unused PowerStatus Batteria non usata
|
|
Type: PowerStatus Tipo:
|
|
Damaged battery PowerStatus Batteria danneggiata
|
|
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stato Batteria può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar.
|
|
mAh PowerStatus mAh
|
|
Battery discharging PowerStatus Batteria in scarica
|
|
Design voltage: PowerStatus Voltaggio di progettazione:
|
|
discharging PowerStatus in scarica
|
|
rechargeable PowerStatus ricaricabile
|
|
Battery info… PowerStatus Informazioni batteria...
|
|
Show time PowerStatus Mostra il tempo
|
|
mA PowerStatus mA
|
|
About… PowerStatus Informazioni...
|
|
Serial number: PowerStatus Numero seriale:
|
|
Battery critical PowerStatus Livello batteria critico
|
|
Capacity: PowerStatus Capacità:
|
|
mW PowerStatus mW
|
|
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Non è stata rilevata una batteria supportata. Stato Batteria non può essere utilizzato sul tuo computer.
|
|
Show percent PowerStatus Mostra percentuale
|
|
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularità della capacità 1:
|
|
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Il livello della batteria sta scendendo, per favore connetti l'alimentazione.
|
|
Design capacity warning: PowerStatus Avviso di capacità (di fabbrica):
|
|
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularità della capacità 2:
|
|
Too bad! PowerStatus Brutte notizie!
|
|
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
|
mWh PowerStatus mWh
|
|
PowerStatus System name Stato Batteria
|
|
Design capacity: PowerStatus Capacità (in base al costruttore):
|
|
OEM info: PowerStatus Informazioni OEM:
|
|
no battery PowerStatus nessuna batteria
|
|
Empty battery slot PowerStatus Slot della batteria vuoto
|
|
Install in Deskbar PowerStatus Installa nella Deskbar
|
|
charging PowerStatus in carica
|