84 lines
6.0 KiB
Plaintext
84 lines
6.0 KiB
Plaintext
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-CodyCam 2534662296
|
||
destination directory expected CodyCam προβλεπόμενος κατάλογος προορισμού
|
||
reply: '%s'\n SftpClient επανάληψη: '%s'\n
|
||
JPEG image CodyCam Εικόνα JPEG
|
||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Ο απομακρυσμένος υπολογιστής έκλεισε τη σύνδεση.\n
|
||
image file format expected CodyCam αναμενόμενος τύπος αρχείου εικόνας
|
||
Every 30 minutes CodyCam Κάθε 30 λεπτά
|
||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Σύλληψη Εικόνας...
|
||
Cannot start time source! CodyCam Αδυναμία εκίνησης πηγής χρόνου!
|
||
Waiting… CodyCam Περιμένετε...
|
||
Passive FTP CodyCam Παθητικό FTP
|
||
Every 10 minutes CodyCam Κάθε 10 λεπτά
|
||
Every minute CodyCam Κάθε λεπτό
|
||
Capture Rate Menu CodyCam Μενού Ρυθμού Σύλληψης
|
||
Cannot seek time source! CodyCam Αδυναμία επιδίωξης της προέλευσης ώρας
|
||
Server login failed VideoConsumer.cpp Η σύνδεση στον εξυπηρετητή απέτυχε
|
||
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' αναμενόμενο on ή off
|
||
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp λανθασμένος upload client %ld\n
|
||
Every 30 seconds CodyCam Κάθε 30 δευτερόλεπτα
|
||
Cannot create a video window CodyCam Αδυναμία δημιουργίας παράθυρου βίντεο
|
||
Cannot register the video window CodyCam Αδυναμία εγγραφής του παραθύρου βίντεο
|
||
capture rate expected CodyCam αναμενόμενος ρυθμός σύλληψης
|
||
Quit CodyCam Έξοδος
|
||
Cannot connect the video source to the video window CodyCam Αδυναμία σύνδεσης της προέλευσης βίντεο με το παράθυρο βίντεο
|
||
read: %d\n SftpClient ανάγνωση: %d\n
|
||
Every 2 hours CodyCam Κάθε 2 ώρες
|
||
Cannot get a time source CodyCam Αδυναμία εύρεσης πηγής χρόνου
|
||
Every 4 hours CodyCam Κάθε 4 ώρες
|
||
cmd: '%s'\n FtpClient cmd: '%s'\n
|
||
Never CodyCam Ποτέ
|
||
Every 8 hours CodyCam Κάθε 8 ώρες
|
||
Cannot start the video source CodyCam Αδυναμία εκκίνησης της προέλευσης βίντεο
|
||
Cannot set the time source for the video source CodyCam Αδυναμία τοποθέτησης της προέλευσης χρόνου στο βίντεο
|
||
Renaming… VideoConsumer.cpp Μετονομασία...
|
||
Send to… CodyCam Αποστολή στο...
|
||
Password: CodyCam Κωδικός:
|
||
still image filename expected CodyCam προβλεπόμενο όνομα αρχείου εικόνας
|
||
File name: CodyCam Όνομα αρχείου:
|
||
Directory: CodyCam Κατάλογος:
|
||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Σφάλμα ρύθμισης τύπου του εξαγόμενου αρχείου
|
||
Cannot find an available video stream CodyCam Αδυναμία εύρεσης διαθέσιμης ροής βίντεο
|
||
password expected CodyCam αναμενόμενος κωδικός
|
||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient ΚΩΔΙΚΟΣ <suppressed> (εστάλη ο πραγματικός κωδικός)\n
|
||
SFTP CodyCam SFTP
|
||
Output CodyCam Έξοδος
|
||
server address expected CodyCam αναμενόμενη διεύθυνση διακομιστή
|
||
Cannot start the video window CodyCam Αδυναμία εκκίνησης του παράθυρου βίντεο
|
||
reply: %d, %d\n FtpClient επανάληψη: %d, %d\n
|
||
Cannot set the time source for the video window CodyCam Αδυναμία τοποθέτησης της προέλευσης χρόνου στο παράθυρο βίντεο
|
||
Every 15 minutes CodyCam Κάθε 15 λεπτά
|
||
Every 24 hours CodyCam Κάθε 24 ώρες
|
||
Image Format Menu CodyCam Μενού μορφοποίησης εικόνας
|
||
Every 5 minutes CodyCam κάθε 5 λεπτά
|
||
Format: CodyCam Μορφοποίηση:
|
||
Start video CodyCam Εκκίνηση βίντεο
|
||
Connected… VideoConsumer.cpp Συνδέθηκε...
|
||
upload client name expected CodyCam αναμενόμενο όνομα του upload client
|
||
Every 15 seconds CodyCam Κάθε 15 δευτερόλεπτα
|
||
Error getting initial latency for the capture node CodyCam Αδυναμία ανάκτησης κατηγορίας για την διαδικασία σύλληψης
|
||
password CodyCam κωδικός
|
||
Local CodyCam Τοπικά
|
||
Stop video CodyCam Σταμάτα το βίντεο
|
||
Last Capture: VideoConsumer.cpp Τελευταία Σύλληψη:
|
||
Rate: CodyCam Ρυθμός:
|
||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Αδυναμία εύρεσης του ζητούμενου καταλόγου στο διακομιστή
|
||
Cannot find the media roster CodyCam Αδυναμία εύρεσης του ρόστερ των πολυμέσων
|
||
Type: CodyCam Τύπος:
|
||
Rename failed VideoConsumer.cpp Η μετονομασία απέτυχε
|
||
unrecognized upload client specified CodyCam άγνωστος προβλέπομενος upload client
|
||
Server: CodyCam Εξυπηρετητής:
|
||
Login: CodyCam Όνομα χρήστη:
|
||
File CodyCam Αρχείο
|
||
read: %ld\n SftpClient ανάγνωση: %ld\n
|
||
Every hour CodyCam Κάθε ώρα
|
||
login ID expected CodyCam αναμενόμενο ID σύνδεσης
|
||
Video settings CodyCam Ρυθμίσεις βίντεο
|
||
Can't find an available connection to the video window CodyCam Αδυναμία εύρεση μιας διαθέσιμης σύνδεσης στο παράθυρο του βίντεο
|
||
FTP CodyCam FTP
|
||
Error creating output file VideoConsumer.cpp Σφάλμα κατά τη δημιουργία αρχείου εξόδου
|
||
Logging in… VideoConsumer.cpp Γίνετε σύνδεση...
|
||
CodyCam System name CodyCam
|
||
Error writing output file VideoConsumer.cpp Σφάλμα κατά την εγγραφή στο αρχείο εξόδου
|
||
Capture controls CodyCam Έλεγχος σύλληψης
|