haiku/data/catalogs/apps/sudoku/be.catkeys
Jonas Sundström 8a6622620a Catalog update for language be.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40992 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-17 21:27:43 +00:00

39 lines
1.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 belarusian x-vnd.Haiku-Sudoku 2743785378
Abort ProgressWindow Перарваць
About Sudoku Пра
About Sudoku… SudokuWindow Пра Sudoku…
Advanced SudokuWindow Прасунуты
Blank SudokuWindow Чысты
Copy SudokuWindow Капіяваць
Could not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow Немагчыма адкрыць \"%s\":\n%s\n
Could not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Could not set Sudoku:\n%s\n
Creating solvable field SudokuGenerator Стварыць вырашальнае поле
Easy SudokuWindow Лёгкі
Export as… SudokuWindow Экспратаваць як…
File SudokuWindow Файл
HTML SudokuWindow HTML
Hard SudokuWindow Цяжкі
Help SudokuWindow Дапамога
Mark invalid values SudokuWindow Пазначыць несапраўдныя значэнні
Mark valid hints SudokuWindow Пазначыць несапраўдныя падказкі
New SudokuWindow Новы
OK Sudoku Так
OK SudokuWindow Так
Open file… SudokuWindow Адкрыць файл…
Progress monitor ProgressWindow Паказнік прагрэсу
Quit SudokuWindow Выйсці
Redo SudokuWindow Перарабіць
Restore snapshot SudokuWindow Аднавіць здымак
Searching for removable values SudokuGenerator Шукаць выдаляемыя значэнні
Snapshot current SudokuWindow Здымак бягучага
Solve SudokuWindow Вырашыць
Solve single field SudokuWindow Вырашыць адно поле
Start again SudokuWindow Запусціць наноў
Sudoku Sudoku Sudoku
Sudoku request SudokuWindow Запыт Sudoku
Sudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku вырашана - віншуем!\n
Sudoku\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2007, Haiku Inc.\n Sudoku Sudoku\n\tраспрацаваны Axel Dörfler\n\tCopyright 2007, Haiku Inc.\n
Text SudokuWindow Тэкст
Undo SudokuWindow Адвярнуць
View SudokuWindow Від