haiku/data/catalogs/preferences/locale/uk.catkeys
Niels Sascha Reedijk d58a7e12af Weekly update from Pootle.
First export of Ukrainian catalogs.
2012-01-31 11:19:01 +01:00

32 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 ukrainian x-vnd.Haiku-Locale 1488345554
Available languages Locale Preflet Window Доступні мови
Negative: TimeFormatSettings Негатив:
already chosen LanguageListView повністю закритий
Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Неможливо знайти доступні мови! Ви не можете використовувати цю функцію!
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window Deskbar і Tracker потребують перезавантаження для вступу змін в силу. Ви бажаєте перезавантажитись?
Long format: TimeFormatSettings Звичний формат:
Currency TimeFormatSettings Валюта
Locale System name Локаль
Short format: TimeFormatSettings Скорочений формат:
Language Locale Preflet Window Мова
Preferred languages Locale Preflet Window Мови, що переважають
Use month/day-names from preferred language TimeFormatSettings Використовувати назви місяця/дня для вибраної мови
Formatting Locale Preflet Window Форматування
Locale Locale Preflet Window Локаль
Numbers TimeFormatSettings Номери
24 hour TimeFormatSettings 24 години
OK Locale Preflet Window Гаразд
Restart Locale Preflet Window Перезавантаження
Full format: TimeFormatSettings Повний формат:
Defaults Locale Preflet Window По замовчуванню
Cancel Locale Preflet Window Відміна
Translate application and folder names in Deskbar and Tracker. Locale Preflet Window Перекласти додатки і назви папок в Deskbar і Tracker.
Revert Locale Preflet Window Повернути
Medium format: TimeFormatSettings Середній формат:
12 hour TimeFormatSettings 12 годин
Time TimeFormatSettings Час
Date TimeFormatSettings Дата
Positive: TimeFormatSettings Позитив:
Locale Locale Preflet Локаль
Options Locale Preflet Window Опції