haiku/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/fi.catkeys
Siarzhuk Zharski a72d0f2439 Updated Finnish localization from HTA. In request from Jorma Karvonen.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40334 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-31 18:29:20 +00:00

16 lines
898 B
Plaintext

1 finnish x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 2665676859
libjpeg encountered a critical error (caught C++ exception).\n JPEGTranslator libjpeg kohtasi kriittisen virheen (siepattu C++-poikkeus).\n
JPEG Library Error: %s\n be_jerror JPEG-kirjastovirhe: %s\n
ISO exit_parser ISO
Low JPEGTranslator Alhainen
ExposureTime exit_parser Valotusaika
Orientation exit_parser Suuntaus
None JPEGTranslator Ei mikään
From Type: Jpeg uses unknown color type\n JPEGTranslator Tyypistä: Jpeg käyttää tuntematonta värityyppiä\n
High JPEGTranslator Korkea
Wrong type: Color space not implemented.\n JPEGTranslator Väärä tyyppi: Väritila ei ole toteutettu.\n
Model exit_parser Malli
JPEG Library Warning: %s\n be_jerror JPEG-kirjastovaroitus: %s\n
Maker exit_parser Tekijä
From Type: Jpeg uses hmm... i don't know really :(\n JPEGTranslator Tyypistä: Jpeg käyttää hmm... en todella tiedä :(\n