haiku/data/catalogs/preferences/mail/cs.catkeys
Jonas Sundström d31583d42d Catalog update for language cs.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40994 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-17 21:30:16 +00:00

42 lines
2.8 KiB
Plaintext

1 czech x-vnd.Haiku-Mail 1372873153
Account name: Config Views Název účtu:
Account settings Config Views Nastavení účtu
Accounts Config Window Úcty
Add Config Window Přidat
Alpha Config Window Alpha
Always Config Window Vždy
Apply Config Window Použít
Beta Config Window Beta
Check every Config Window Ověřit každých
Development Config Window Vývoj
Edit mailbox menu… Config Window Upravit nabídku schránky
Error Config Window Chyba
Error retrieving general settings: %s\n Config Window Chyba při získávání obecných nastavení: %s\n
Final Config Window Finální
Gamma Config Window Gamma
Golden master Config Window Golden master
Mail Daemon Replacement\n\nby Haiku, Inc. All rights reserved.\n\nVersion %ld.%ld.%ld %s\n\nSee LICENSE file included in the installation package for more information.\n\n\n\nYou can contact us at:\n%s\n\nPlease submit bug reports using the %s\n\nProject homepage at:\n%s Config Window Náhrada za Mail Daemon\n\nod Haiku, Inc. Všechna práva vyhrazena.\n\nVerze %ld.%ld.%ld %s\n\nPřečtete si soubor s LICENCÍ v instalačním balíčku pro více informací.\n\n\n\nMůžete nás kontaktovat na:\n%s\n\nProsím odevzdávejte bugreporty přes %s\n\nDomovská stránka projektu:\n%s
Mail checking Config Window Zjišťování pošty
Miscellaneous Config Window Ostatní
OK Config Window OK
Only when dial-up is connected Config Window Pouze při dial-up připojení
Real name: Config Views Skutečné jméno:
Remove Config Window Odebrat
Return address: Config Views Zpáteční adresa:
Revert Config Window Vrátit
Schedule outgoing mail when dial-up is disconnected Config Window Pozdržet odesílaní pošty dokud je dial-up odpojen
Settings Config Window Nastavení
Show connection status window: Config Window Zobrazit okno stavu připojení:
Start mail services on startup Config Window Spustit poštovní služby při startu
While sending Config Window Během odesílání
While sending and receiving Config Window Během odesílání a přijímání
\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n Config Window \nZákladní nastavení nemůže být vráceno.\n\nChyba získání základního nastavení:\n%s\n
\n\nCreate a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings. Config Window \n\nVytvořte nový účet pomocí talčítka Přidat.\n\nÚčet ostraníte stisknutím tlačítka Odstranit na vybrané položce.\n\nVyberte položku ze seznamu pro změnu jejího nastavení.
days Config Window dny
hours Config Window hodiny
minutes Config Window minut/y
never Config Window nikdy
· E-mail filters Config Window · filtry zpráv
· Incoming Config Window · Příchozí
· Outgoing Config Window · Odchozí