haiku/docs/welcome/sv_SE/wifi.html

159 lines
8.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<!--
*
* Copyright 2010-2011, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Matt Madia who wrote http://www.haiku-os.org/guides/wifi
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* deejam
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Wifi</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Användarhandbok</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" /> Svenska</li>
<li><a href="../fr/wifi.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/wifi.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/wifi.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../ru/wifi.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/wifi.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../jp/wifi.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../uk/wifi.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/wifi.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../pt_PT/wifi.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/wifi.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../sk/wifi.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../en/wifi.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../welcome_sv_SE.html" class="uplink">Welcome</a>
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2>Wifi i Haiku</h2>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="hardware" rel="nofollow" id="hardware">Hårdvara som förväntas fungera</a></h3>
<p>Haiku har inbyggt stöd för alla trådlösa enheter som finns i FreeBSD 8. PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB eller ISA-baserade kort stöds inte. Endast PCI, miniPCI, PCI-Express, miniPCI-Express och PCI-X skall fungera.<br />Detta inkluderar:</p>
<ul>
<li><p><i>aironetwifi</i> stöder åtminstone<br />
Cisco Aironet 350 Series<br />
Aironet PCI4500<br />
Aironet PCI4800<br />
</p></li>
<li><p><i>atheroswifi</i> stöder nästan alla tillgängliga chipset (dock inte AR9285)</p></li>
<li><p><i>broadcom43xx</i> stöder<br />
BCM4301, BCM4306, BCM4307, BCM4309, BCM4311, BCM4312 och BCM4318
</p></li>
<li><p><i>ipw2100</i> stöder Intel Pro Wireless 2100</p></li>
<li><p><i>iprowifi2200</i> stöder Intel Pro Wireless<br />
2200BG<br />
2225BG<br />
2915ABG
</p></li>
<li><p><i>iprowifi3945</i> stöder Intel Pro Wireless 3945</p></li>
<li><p><i>iprowifi4965</i> stöder Intel Pro Wireless 4965</p></li>
<li><p><i>marvell88w8335</i> stöder<br />
Marvell Libertas 88W8310<br />
Marvell Libertas 88W8335
</p></li>
<li><p><i>marvell88w8363</i> stöder 88W8363</p></li>
<li><p><i>ralinkwifi</i> stöder<br />
RT2560<br />
RT2561S<br />
RT2561<br />
RT2661
</p></li>
<li><p>ralink2860 stöder Ralink RT2860</p></li>
<li><p><i>wavelanwifi</i> stöder åtminstone<br />
3Com Airconnect<br />
GLPRISM2 WaveLAN<br />
Intersil Prism3<br />
Intersil Prism2.5<br />
Linksys WDT11<br />
Netgear MA301<br />
PRISM2STA WaveLAN<br />
Siemens SpeedStream<br />
SMC 2602W<br />
Us Robotics 2415<br />
Addtron AWA-100 PCI
</p></li>
</ul>
<h3><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="connect" rel="nofollow" id="connect">Ansluta till trådlösa nätverk</a></h3>
<p>Haiku har - utöver okrypterade nätverk - preliminärt stöd för att ansluta till trådlösa nätverk med <a href="#wep-notes" rel="nofollow">WEP kryptering</a>. WEP är en tidig krypteringsmetod och därmed inte den säkraste.</p>
<p>Du kan se tillgängliga nätverk, ansluta och koppla ner med kommandot <span class="cli">ifconfig</span> via Terminalen:</p>
<pre class="terminal">ifconfig [sökväg_till_wifi_enhet] [list|join|leave] (nyckel)</pre>
<p>Du kan se din <tt>sökväg_till_wifi_enhet</tt> i inställningar för <span class="app">Nätverk</span>, eller genom att köra <span class="cli">ifconfig -a</span>.</p>
<p>Nedan finns några exempel för hur man ansluter till ett trådlöst nätverk med namnet <i>wifitopia</i>. För dessa exempel antar vi att ditt trådlösa nätverkskort är <tt>/dev/net/iprowifi3945/0</tt>.</p>
<h4>Lista trådlösa nätverk:</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 list</pre>
<h4>Ansluta till ett okrypterat trådlöst nätverk:</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join wifitopia</pre>
<h4>Ansluta till ett <a href="#wep-notes">WEP krypterat</a> trådlöst nätverk: (med ett ascii lösenord)</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join wifitopia mitt_lösenord</pre>
<h4>Ansluta till ett <a href="#wep-notes">WEP krypterat</a> trådlöst nätverk: (64-bitars hexadecimalt lösenord)</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join wifitopia 0x4010FABEEF</pre>
<h4>Koppla ifrån ett trådlöst nätverk:</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 leave wifitopia</pre>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="auto-connect" rel="nofollow" id="auto-connect">Ansluta automatiskt till ett trådlöst nätverk</a></h3>
<p>För att ansluta till ett nätverk vid varje uppstart kan du specifiera namnet på ditt trådlösa nätverk och lösenord i <tt>/boot/common/settings/network/wireless_networks</tt> med följande format:</p>
<pre>network wifitopia {
   password mitt_lösenord
}</pre>
<p>Om du inte skapar denna konfigurationsfil så kommer Haiku att ansluta till det första okrypterade nätverket som hittas.</p>
<p><a name="wep-notes" rel="nofollow" id="wep-notes"><strong>WEP kommentarer</strong></a></p>
<ul>
<li>64-bitars WEP använder en 40-bitars nyckel, vilket betyder 5 bokstäver eller 10 hexadecimala siffror.</li>
<li>128-bitars WEP använder en 104-bitars nyckel, vilket betyder 13 bokstäver eller 26 hexadecimala siffror.</li>
<li>hexadecimala siffror = siffrorna 0-9 samt A till och med F (med "0x" i början)</li>
</ul>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="wpa" rel="nofollow" id="wpa">WPA kryptering</a></h3>
<p><p>För tillfället finns inte WPA kryptering tillgängligt i Haiku, även om det det har gjorts <a target="blank" href="http://haiku-os.org/blog/axeld/2010-10-13_wpa_encryption_progress">ansträngningar</a> som har fört det allt närmare.</p></p>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="install_script" rel="nofollow" id="install_script">Skriptet install-wifi-firmwares.sh</a></h3>
<p>För att installera mikroprogramvaran för Intel ipw2100, Intel iprowifi2200/2225/2915, Broadcom 43xx och Marvell 88W8335 behöver du köra skriptet:</p>
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh
</pre>
<p>Intel ipw2100 och iprowifi22xx kan installeras utan en internetanslutning eftersom licensvilkoren tillåter Haiku att distribuera mikroprogramvaran. Dock krävs det att användaren godkänner licensvilkoren innan installationen. För Broadcom 43xx och Marvell 88W8335 krävs en internetanslutning eftersom respektive mikroprogramvara inte får distribueras med Haiku.</p>
<p>Personer som bygger egna Haiku avbilder kan modifiera deras <span class="cli">build/jam/UserBuildConfig</span> därefter. Detaljer för detta och generella uppdateringar i ämnet wifi finns på <a href="http://www.haiku-os.org/guides/wifi">detta dokument på internet</a>.</p>
<p>Om du behöver ladda ner mikroprogramvaran men saknar en fungerande internetanslutning i Haku så erbjuder internetversionen ett <a href="http://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.txt" rel="nofollow">skalskript</a> som hämtar de filer som behövs och sparar det i en komprimerad fil. FIlen skall packas upp till Haiku's <tt>/boot</tt> katalog. Efter det kommer du att ha alla filer som du behöver för att använda install-wifi-firmwares.sh skriptet.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../welcome_sv_SE.html" class="uplink">Welcome</a>
</span></div>
</div>
</body>
</html>