109 lines
9.7 KiB
HTML
109 lines
9.7 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* mrNoisy
|
||
* Sergei Reznikov
|
||
* Rodastahm Islamov
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>Увеличитель (Magnify)</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Руководство пользователя</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" /> Русский</li>
|
||
<li><a href="../../ca/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../fr/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ro/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="installer.html">Установщик</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a>
|
||
:: <a href="mail.html">Mail</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
<div class="box-info">Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.</div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/apps-images/magnify-icon_64.png" alt="magnify-icon_64.png" width="64" height="64" />Увеличитель (Magnify)</h2>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Расположение в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Приложения (Applications)</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Расположение в Tracker:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Magnify</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Настройки хранятся по адресу:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Magnify_prefs</span></td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p><br /></p>
|
||
<p>Увеличитель показывает увеличенную версию зоны вокруг указателя мыши.</p>
|
||
<img src="../images/apps-images/magnify.png" alt="magnify.png" />
|
||
<p>Вверху вы найдете размер и степень увеличения зоны. "<i>32 x 32 @ 8 пикселей на пиксель</i>" означает, что вы смотрите на область размером 32 x 32 пикселя вокруг указателя мыши и каждый пиксель увеличен в 8 раз.</p>
|
||
<p>Чуть ниже вы увидите цвет пикселя, обведенного красным цветом.<br />
|
||
Вы можете двигать выделение с помощью следующих клавиш:
|
||
<span class="key">←</span> / <span class="key">→</span> / <span class="key">↑</span> / <span class="key">↓</span>.</p>
|
||
<p>Для измерения дистанции и выравнивания объектов вы можете добавить до двух синих перекрестий, нажав <span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span>. Их X/Y координаты, относительно левого верхнего угла, отображаются внизу.<br />
|
||
Они так же могут быть перемещены при помощи следующих клавиш:<span class="key">←</span> / <span class="key">→</span> / <span class="key">↑</span> / <span class="key">↓</span>. Активное перекрестие отмечается "x".</p>
|
||
<p>Кроме этого, вы можете перемещать курсор мыши попиксельно, нажимая следующие клавишы: <span class="key">OPT</span> <span class="key">←</span> / <span class="key">→</span> / <span class="key">↑</span> / <span class="key">↓</span>.</p>
|
||
<p>Ниспадающее меню дает доступ к следующим опциям:</p>
|
||
<table summary="options" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="menu">Сохранить изображение</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span></td><td> </td><td>Saves the current display as a PNG image.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Копировать изображение</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">C</span></td><td> </td><td>Копирует текущее изображение в буфер обмена.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Скрыть/Показать информацию</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span></td><td> </td><td>Переключает отображение дополнительной информации.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Добавить перекрестие</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Добавляет перекрестие, которое вы можете двигать. </td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Убрать перекрестие</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">H</span></td><td> </td><td>Убирает последнее добавленное перекрестие.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Скрыть/Показать сетку</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">G</span></td><td> </td><td>Переключает отображение сетки.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Заморозить/разморозить изображение</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">F</span></td><td> </td><td>Останавливает/продолжает обновление увеличиваемой зоны.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Зафиксировать координаты</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">I</span></td><td> </td><td>Перемещение мыши не влияет на увеличиваемую зону.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Сделать квадратной</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">/</span></td><td> </td><td>Приводит увеличиваемую зону к квадратному виду до изменения размеров.</td></tr>
|
||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Уменьшить размер окна</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">-</span></td><td> </td><td>Уменьшает размер увеличиваемой зоны вокруг указателя мыши.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Увеличить размер окна</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">+</span></td><td> </td><td>Увеличивает размер зоны вокруг указателя мыши.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Уменьшить размер пикселя</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">,</span></td><td> </td><td>Понижает увеличение.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="menu">Увеличить размер пикселя</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">.</span></td><td> </td><td>Повышает увеличение.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="installer.html">Установщик</a>
|
||
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a>
|
||
:: <a href="mail.html">Mail</a> »
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|