haiku/data/catalogs/preferences/print/de.catkeys
Adrien Destugues 98e1709057 Update some german catalogs from hta
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35869 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-03-15 20:58:31 +00:00

29 lines
1.2 KiB
Plaintext

1 german x-vnd.Be-PRNT 403433619
Waiting JobListView Wartend
page JobListView Seite
Cancel AddPrinterDialog Abbrechen
Add printer AddPrinterDialog Drucker hinzufügen
Printers PrintersWindow Drucker
Default Printer PrinterListView Bevorzugter Drucker
No pending jobs. PrinterListView Keine ausstehenden Druckaufträge.
pages JobListView Seiten
Processing JobListView Verarbeite
Printer name: AddPrinterDialog Druckername:
pending jobs. PrinterListView ausstehende Druckaufträge.
Restart job PrintersWindow Auftrag neustarten
Add AddPrinterDialog Hinzufügen
Make default PrintersWindow Als bevorzugten Drucker wählen
Cancel job PrintersWindow Druckauftrag abbrechen
1 pending job. PrinterListView 1 ausstehender Druckauftrag.
Remove PrintersWindow Entfernen
<pick one> AddPrinterDialog <Auswählen>
Add … PrintersWindow Hinzufügen …
Print jobs for PrintersWindow Druckaufträge für
Failed JobListView Fehlgeschlagen
%.2f KB JobListView %.2f KB
Completed JobListView Abgeschlossen
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Druckaufträge: Kein Drucker ausgewählt
Unknown status JobListView Unbekannter Status
Connected to: AddPrinterDialog Verbunden mit:
Printer type: AddPrinterDialog Druckermodell: