24 lines
1.6 KiB
Plaintext
24 lines
1.6 KiB
Plaintext
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-registrar 2599857937
|
|
Restart system ShutdownProcess Het systeem opnieuw opstarten
|
|
The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel. ShutdownProcess Het is mogelijk dat de applicatie \"%appName%\" geblokkeerd is op een modaal paneel.
|
|
OK ShutdownProcess OK
|
|
System is shut down ShutdownProcess Het systeem is uitgeschakeld
|
|
It's now safe to turn off the computer. ShutdownProcess Het is nu veilig om de computer af te sluiten.
|
|
Cancel ShutdownProcess Annuleren
|
|
Do you really want to shut down the system? ShutdownProcess Ben je zeker dat je het systeem wilt afsluiten?
|
|
Asking other processes to quit. ShutdownProcess Andere processen worden verzocht te stoppen.
|
|
Asking \"%appName%\" to quit. ShutdownProcess \"%appName%\" wordt gevraagd te stoppen.
|
|
%action%? ShutdownProcess %action%?
|
|
Shutdown aborted ShutdownProcess Afsluiten werd geannuleerd
|
|
Restarting… ShutdownProcess Herstarten...
|
|
Asking background applications to quit. ShutdownProcess De achtergrondapplicaties worden verzocht af te sluiten.
|
|
Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process. ShutdownProcess De applicatie \"%appName%\" heeft het afsluitproces geannuleerd.
|
|
Tidying things up a bit. ShutdownProcess Enkele zaken worden nog wat op orde gebracht.
|
|
Do you really want to restart the system? ShutdownProcess Ben je zeker dat je het systeem opnieuw wilt opstarten?
|
|
Shutdown status ShutdownProcess Afsluitstatus
|
|
Cancel shutdown ShutdownProcess Afsluiten annuleren
|
|
Kill application ShutdownProcess Applicatie afbreken
|
|
Shut down ShutdownProcess Afsluiten
|
|
Restart ShutdownProcess Herstarten
|
|
Shutting down… ShutdownProcess Aan het afsluiten...
|