189ad1a924
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37566 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
30 lines
1.9 KiB
Plaintext
30 lines
1.9 KiB
Plaintext
1 ukrainian x-vnd.Haiku-screenshot-cli 1091349652
|
||
seconds ScreenshotWindow секунд(и)
|
||
Options ScreenshotWindow Опції
|
||
Desktop ScreenshotWindow Стіл
|
||
Include window border ScreenshotWindow Включно з заголовком вікна
|
||
Back to saving ScreenshotWindow Назад до збереження
|
||
Select ScreenshotWindow Вибрати
|
||
Capture active window ScreenshotWindow Захопити активне вікно
|
||
Cancel ScreenshotWindow Відміна
|
||
screenshot ScreenshotWindow !! Basename of screenshot files. !! скріншот
|
||
Name: ScreenshotWindow І'мя:
|
||
screenshot1 ScreenshotWindow !! Filename of first screenshot !! скріншот1
|
||
SomethingLongHere ScreenshotWindow !! length >= screenshot file name? !! SomethingLongHere
|
||
Save screenshot ScreenshotWindow Зберегти скріншот
|
||
Capture entire screen ScreenshotWindow Захопити весь екран
|
||
Choose folder ScreenshotWindow Вибрати папку
|
||
Take screenshot ScreenshotWindow Зробити скріншот
|
||
Save ScreenshotWindow Зберегти
|
||
Overwrite ScreenshotWindow Перезаписати
|
||
Retake screenshot ScreenshotWindow Переробити скріншот
|
||
Choose folder... ScreenshotWindow Виберіть папку...
|
||
Please select ScreenshotWindow Виберіть будь-ласка
|
||
Save as: ScreenshotWindow Зберегти як:
|
||
Save in: ScreenshotWindow Зберегти в:
|
||
Take screenshot after a delay of ScreenshotWindow Зробити скріншот після затримки в
|
||
Artwork folder ScreenshotWindow Папка artwork
|
||
Home folder ScreenshotWindow Домашня папка
|
||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Такий файл вже існує.\n Ви впевнені, що хочете перезаписати його?
|
||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Включно з курсором
|