haiku/data/catalogs/preferences/input/es.catkeys
2020-07-04 08:14:21 +00:00

52 lines
2.3 KiB
Plaintext

1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Input 488048002
Defaults InputMouse Por defecto
Scrolling TouchpadPrefView Desplazamiento
Long KeyboardView Largo
Normal SettingsView Normal
Cancel TouchpadPrefView Cancelar
Slow TouchpadPrefView Lento
Warp SettingsView Deformación
Device List InputWindow Lista de dispositivos
Double-click speed SettingsView Velocidad de doble clic
5-Button SettingsView 5 botones
Typing test area KeyboardView Área de prueba de tipeo
Fast KeyboardView Rápido
Please confirm TouchpadPrefView Por favor confirme
Mouse speed SettingsView Velocidad del ratón
Horizontal scrolling TouchpadPrefView Desplazamiento horizontal
Input System name Entrada
Short KeyboardView Corto
Revert InputMouse Revertir
Slow KeyboardView Lento
2-Button SettingsView 2 botones
Click to focus and raise SettingsView Haz clic para enfocar y subir
Vertical TouchpadPrefView Vertical
Double-click test area SettingsView Área de prueba de doble clic
Focus follows mouse SettingsView El foco sigue al ratón
Focus mode: SettingsView Modo de enfoque:
Revert TouchpadPrefView Revertir
4-Button SettingsView 4 botones
Instant warp SettingsView Deformación instantánea
Revert InputKeyboard Revertir
Mouse type: SettingsView Tipo de ratón:
Off TouchpadPrefView Inactivo
Never TouchpadPrefView Nunca
Fast TouchpadPrefView Rápido
6-Button SettingsView Seis botones
Click to focus SettingsView Clic para selección
Acceleration TouchpadPrefView Aceleración
Accept first click SettingsView Aceptar primer clic
OK TouchpadPrefView Aceptar
Keyboard Lock Delay TouchpadPrefView Retraso del bloqueo de teclado
Delay until key repeat KeyboardView Demora hasta que se repita la tecla
Two finger scrolling TouchpadPrefView Desplazamiento con dos dedos
The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it? TouchpadPrefView La nueva área de desplazamiento es muy grande y puede impedir el funcionamiento normal del ratón. ¿Realmente desea cambiarla?
Mouse acceleration SettingsView Aceleración del ratón
Defaults TouchpadPrefView Por defecto
High TouchpadPrefView Alto
1-Button SettingsView 1 botón
Defaults InputKeyboard Por defecto
Key repeat rate KeyboardView Tasa de repetición de tecla
Horizontal TouchpadPrefView Horizontal
3-Button SettingsView 3 botones