haiku/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ro.catkeys
Niels Sascha Reedijk abba71575e Synchronize translations from the r1beta3 branch
Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469
2021-07-21 12:55:45 +01:00

20 lines
873 B
Plaintext

1 romanian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2201651797
Websafe GIFView Web sigur
Write interlaced images GIFView Scrie imagini întrețesute
Optimal GIFView Optim
Greyscale GIFView Scală de gri
Colors: GIFView Culori:
GIF image translator GIFTranslator Traducător de imagine GIF
Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Format bitmap Be (GIFTranslator)
GIF image translator GIFView Traducător de imagine GIF
Palette: GIFView Paletă:
GIF image GIFTranslator Imagine GIF
Write transparent images GIFView Scrie imagini transparente
GIF images GIFTranslator Imagini GIF
Version %d.%d.%d, %s GIFView Versiunea %d.%d.%d, %s
Use RGB color GIFView Utilizează culoare RGB
Use dithering GIFView Utilizează vibrație
GIF Settings GIFTranslator Configurări GIF
BeOS system GIFView Sistem BeOS
Automatic (from alpha channel) GIFView Automat (de la canalul alfa)