haiku/docs/userguide/uk/preferences/screen.html
2017-06-24 00:19:23 +02:00

91 lines
8.2 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2016, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* totish
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Екран (Screen)</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Настанова користувачеві</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" /> Українська</li>
<li><a href="../../ca/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../de/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../sk/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="repositories.html">Сховища - Репозиторії (Repositories)</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Налаштування (Preferences)</a> 
::  <a href="screensaver.html">Зберігач екрану (ScreenSaver)</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/screen-icon_64.png" alt="screen-icon_64.png" width="64" height="64" />Екран (Screen)</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Налаштування (Preferences)</span></td></tr>
<tr><td>Розташування:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Screen</span></td></tr>
<tr><td>Налаштування:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br />
<span class="path">~/config/settings/kernel/drivers/vesa</span> - тільки при запущеному режимі VESA.<br />
<span class="path">~/config/settings/Screen_data</span> - зберігає позицію вікна панелей.</td></tr>
</table>
<p>Кожне Ваше <a href="../workspaces.html">робоче місце (workspaces)</a> може мати власну роздільчу здатність, глибину кольору та частоту оновлення.</p>
<img src="../images/prefs-images/screen.png" alt="screen.png" />
<p>Верхнє меню визначає до яких робочих місць застосовувати зміни (конкретно до якогось чи для всіх). Залежно від вашої відеокарти, інші меню містять доступні роздільчу здатність, глибину кольору та частоту оновлення.</p>
<p>Після клікання по кнопці <span class="button">Прийняти (Apply)</span>, графічний режим міняється та з'являється попередження з питанням зберегти чи відхилити зміни. Якщо Ви не будете відповідати на це попередження через 12 секунд повернеться попередній режим. Ви можете не побачити його у випадку коли Ваш монітор не підтримує такі налаштування.</p>
<p>Існує комбінація клавіш яка працює завжди, навіть коли налаштування екрану відкриті, це: <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">ESC</span> яка встановлює запасний безпечний відіорежим. Це зручно коли Ваш монітор не може правильно повідомляти свої можливості і Ваші налаштування викликають або спотворення або чорний екран. При цьому спливає попередження і якщо Ви нічого не робите протягом 12 секунд або натиснете клавішу <span class="key">ESC</span> то все повернеться назад.</p>
<p>У лівій частині вікна, Ви побачите макет екрану з повідомленням про модель, виробника, роздільчу здатність в крапках на дюйм (dpi). Вказується назва відеокарти, якщо вона підтримується драйвером. В іншому випадку буде запис про включення "VESA", безпечного режиму що дозволяє працювати з більшістю апаратного забезпечення.</p>
<div class="box-info">Незважаючи на те що режим VESA у Haiku працює дуже добре, Ви можете зіткнутися з деякими обмеженнями. Ви не зможете використати свій широкоформатний монітор в його рідній роздільчій здатності в результаті чого буде трохи розмите зображення. Можуть накладатися обмеження щодо доступних глибини кольору і частоти оновлення. </div>
<p>Кнопка <span class="button">Повернути (Revert)</span> дозволяє застосувати ті налаштування які були активні до запуску панелі Екран (Screen).</p>
<p>Внизу зліва Ви можете встановлювати кількість робочих місць, розміщувати їх колонками та рядками і увімкнути налаштування <a href="backgrounds.html">Тло (Backgrounds)</a>.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="repositories.html">Сховища - Репозиторії (Repositories)</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Налаштування (Preferences)</a>
:: <a href="screensaver.html">Зберігач екрану (ScreenSaver)</a> »
</span></div>
</div>
</body>
</html>