haiku/docs/userguide/uk/applications/poorman.html
Niels Sascha Reedijk c18f9eb4ea User documentation: synchronize userguide from the userguide translator
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
2021-07-21 12:54:38 +01:00

98 lines
6.9 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="uk" xml:lang="uk">
<head>
<!--
*
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Humdinger
* totish
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>PoorMan</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Настанова користувачеві</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now">Українська&nbsp;<span class="dropdown-caret">&#9660;</span></li>
<li><a href="../../id/applications/poorman.html">Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../../ca/applications/poorman.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/poorman.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/poorman.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/poorman.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/poorman.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/poorman.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/poorman.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/poorman.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/applications/poorman.html">Magyar</a></li>
<li><a href="../../pl/applications/poorman.html">Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/poorman.html">Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/poorman.html">Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/poorman.html">Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/poorman.html">Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/poorman.html">Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/poorman.html">Svenska</a></li>
<li><a href="../../tr/applications/poorman.html">Türkçe</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/poorman.html"> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/poorman.html">Русский</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/poorman.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="people.html">Персони (People)</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications (Програми)</a> 
::  <a href="screenshot.html">Знімок екрану (Screenshot)</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/poorman-icon_64.png" alt="poorman-icon_64.png" width="64" height="64" />PoorMan</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Програми (Applications)</span></td></tr>
<tr><td>Розташування:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PoorMan</span></td></tr>
<tr><td>Налаштування:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/PoorMan Settings</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>PoorMan хороший маленький веб-сервер, надзвичайно простий у встановленні. Природно, що він не пропонує ніяких додаткових функцій, як інше програмне забезпечення для важких умов експлуатації сервера, це все-таки тільки веб-сервер для бідної людини. ;-)</p>
<p>Після першого запуску, PoorMan запитає яку теку, Ви збираєтесь розмістити в Інтернеті. Якщо ви йдете з налаштуванням <span class="button">Типово (Default)</span>, для Вас буде створена нова тека <span class="path">/boot/home/public_html</span>. В якості стартової сторінки там за замовчування має бути присутній файл HTML з назвою <span class="cli">index.html</span>.</p>
<p>PoorMan представляє себе за допомогою простої консолі, яка реєструє його активність. Потім, є інформація про стан, якщо сервер працює, яка папка обслуговується та лічильник відвідувань. Налаштування можна змінити за допомогою пункту меню <span class="menu">Редагувати (Edit) | Налаштування... (Settings...)</span>:</p>
<p><img id="poorman" src="../images/apps-images/poorman.png" alt="poorman.png" /></p>
<p>Панель налаштувань розділена на три вкладки:</p>
<p>У вкладці <span class="menu">Сайт (Site)</span> Ви можете вибрати для обслуговування іншу теку, ввести іншу стартову сторінку та мати опцію відправки списку файлів при відсутності стартової сторінки.<br />
Вкладка <span class="menu">Logging</span> дозволяє де / активувати ведення журналу в консолі або при необхідності у вибраному файлі.<br />
Вкладка <span class="menu">Додатково (Advanced)</span> містить налаштування максимальної кількості одночасних з'єднань.</p>
<p>Пункти меню вікна консолі говорять самі за себе. З ними ви можете, наприклад, зберегти вихід консолі або його частини, очистити консоль або журнал, запустити / зупинити сервер або очистити лічильник відвідувань.</p>
<div class="box-info">Якщо ви хочете спробувати, як працює PoorMan, виберіть <span class="path">/boot/system/apps/BePDF/docs/docs-build/</span> як теку та <span class="cli">index.html</span> як стартову сторінку. Потім спрямуйте ваш браузер на URL-адресу 127.0.0.1, яка є Вашим локальним хостом.</div>
</div>
</div>
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="people.html">Персони (People)</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Applications (Програми)</a> 
::  <a href="screenshot.html">Знімок екрану (Screenshot)</a>  »
</span></div>
</div>
-->
</body>
</html>