haiku/data/catalogs/apps/pulse/ru.catkeys
Siarzhuk Zharski 9267e5f5dd Belarusian, Russian and Ukrainian localizations updated from HTA.
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40915 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-11 14:47:48 +00:00

40 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1 russian x-vnd.Haiku-Pulse 3652781474
About Pulse… CPUButton О программе…
About Pulse… PulseView О программе…
Active color ConfigView Активный цвет
Bar colors ConfigView Цвета полоски
CPU progress bar NormalPulseView CPU progress bar
Defaults PrefsWindow По умолчанию
Deskbar CPUButton Deskbar
Deskbar menu CPUButton Меню Deskbar
Deskbar mode MiniPulseView Режим Deskbar
Deskbar mode NormalPulseView Режим Deskbar
Deskbar mode PrefsWindow Режим Deskbar
Fade colors ConfigView Затенять цвета
Frame color ConfigView Цвет рамки
Idle color ConfigView Цвет бездействия
Info CPUButton Информация
Info DeskbarPulseView Информация
Mini mode DeskbarPulseView Мини режим
Mini mode NormalPulseView Мини режим
Mini mode PrefsWindow Мини режим
Normal mode DeskbarPulseView Обычный режим
Normal mode MiniPulseView Обычный режим
Normal mode PrefsWindow Обычный режим
OK CPUButton ОК
OK DeskbarPulseView ОК
OK PrefsWindow ОК
OK PulseApp ОК
OK PulseView ОК
Pulse NormalPulseView Пульс
Pulse PulseWindow Пульс
Pulse settings PulseWindow Настройки пульсации
Quit DeskbarPulseView Выход
Quit MiniPulseView Выход
Remove replicant CPUButton Удалить репликант
Settings… PulseView Настройки…
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Использование: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
Width of icon: ConfigView Размер значка:
You can't disable the last active CPU. CPUButton Нельзя отключить последний активный процессор.
You can't disable the last active CPU. PulseView Нельзя отключить последний активный процессор.