52 lines
4.2 KiB
Plaintext
52 lines
4.2 KiB
Plaintext
1 thai x-vnd.Haiku-Expander 3300517306
|
|
Expand ExpanderMenu ขยาย
|
|
Expanding '%s'… ExpanderWindow กำลังขยาย '%s'
|
|
Close window when done expanding ExpanderPreferences ปิดหน้าต่างเมื่อขยายเสร็จแล้ว
|
|
Set destination… ExpanderMenu กำหนดปลายทาง
|
|
Use: ExpanderPreferences ใช้:
|
|
File expanded ExpanderWindow ไฟล์ขยาย
|
|
The destination is read only. ExpanderWindow กำหนดปลายทางให้อ่านได้อย่างเดียว
|
|
Expander: Open ExpanderWindow ตัวขยาย: เปิด
|
|
is not supported ExpanderWindow ไม่รองรับ
|
|
Expander settings ExpanderPreferences ตั้งค่าตัวขยาย
|
|
Select current DirectoryFilePanel เลือกค่าปัจจุบัน
|
|
Source ExpanderWindow ต้นฉบับ
|
|
Error when expanding archive ExpanderWindow เกิดความผิดพลาดขณะเปิดไฟล์
|
|
Hide contents ExpanderWindow ซ่อนเนื้อหา
|
|
Cancel ExpanderWindow ยกเลิก
|
|
Automatically expand files ExpanderPreferences ไฟล์ขยายอัตโนมัติ
|
|
Continue ExpanderWindow ต่อไป
|
|
Destination folder ExpanderPreferences โฟลเดอร์ปลายทาง
|
|
Other ExpanderPreferences อื่นๆ
|
|
Cancel ExpanderPreferences ยกเลิก
|
|
Expansion ExpanderPreferences ส่วนขยาย
|
|
Select DirectoryFilePanel เลือก
|
|
The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow โฟลเดอร์ถูกย้ายเปลี่ยนชื่อหรือไม่รองรับ
|
|
Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow ไม่มีโฟลเดอร์ปลายทาง คุณต้องการที่จะสร้างมันขึ้นมา?
|
|
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences ไดเร็กทอรีเดียวกันกับไฟล์ซอร์ส (ไฟล์เก็บถาวร)
|
|
Settings ExpanderMenu ตั้งค่า
|
|
Settings… ExpanderMenu ตั้งค่า
|
|
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel ตัวขยาย: เลือกปลายทาง
|
|
Select ExpanderPreferences เลือก
|
|
Show contents ExpanderWindow แสดงเนื้อหา
|
|
Automatically show contents listing ExpanderPreferences แสดงรายการเนื้อหาโดยอัตโนมัติ
|
|
OK ExpanderPreferences ตกลง
|
|
Are you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการหยุดขยายที่เก็บถาวรนี้ รายการที่ขยายอาจไม่สมบูรณ์
|
|
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences เว้นเส้นทางโฟลเดอร์ปลายทางว่างไว้
|
|
Failed to create the destination folder. ExpanderWindow ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ปลายทาง
|
|
Select '%s'… DirectoryFilePanel เลือก '%s'
|
|
Create ExpanderWindow สร้าง
|
|
The file doesn't exist ExpanderWindow ไฟล์นี้ไม่มีอยู่
|
|
Stop ExpanderMenu หยุด
|
|
File ExpanderMenu ไฟล์
|
|
Expander System name ตัวขยาย
|
|
Expand ExpanderWindow ขยาย
|
|
Close ExpanderMenu ปิด
|
|
The destination is not a folder. ExpanderWindow ปลายทางไม่ใช่โฟลเดอร์
|
|
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences เปิดโฟลเดอร์ปลายทางหลังจากคลายข้อมูล
|
|
Creating listing for '%s'… ExpanderWindow กำลังสร้างรายชื่อสำหรับ '%s'
|
|
Set source… ExpanderMenu ตั้งค่าแหล่งที่มา
|
|
Show contents ExpanderMenu แสดงเนื้อหา
|
|
Stop ExpanderWindow หยุด
|
|
Destination ExpanderWindow ปลายทาง
|