8e751ae341
We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
9 lines
1.2 KiB
Plaintext
9 lines
1.2 KiB
Plaintext
1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2544294242
|
||
Custom BootPromptWindow 自定义
|
||
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow 桌面系统 (Live-CD)
|
||
Keymap BootPromptWindow 键盘映射
|
||
Language BootPromptWindow 语言
|
||
Run Installer BootPromptWindow 运行系统安装器
|
||
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" 欢迎使用 Haiku！希望喜欢它！\n\n您可以从左边的列表中选择首选语言和键盘类型，它们将马上启用。您可以在进入桌面之后进行修改。\n\n您希望运行系统安装器，还是继续引导进入桌面？
|
||
Welcome to Haiku! BootPromptWindow 欢迎使用 Haiku!
|