8e751ae341
We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
50 lines
1.7 KiB
Plaintext
50 lines
1.7 KiB
Plaintext
1 simplified_chinese x-vnd.Be-PEPL 2993050801
|
||
%name% picture People %name% 照片
|
||
Address People 地址
|
||
Cancel People 取消
|
||
City People 城市
|
||
Close People 关闭
|
||
Company People 公司
|
||
Configure attributes People 配置属性
|
||
Contact information for a person. Long mimetype description 联系方式。
|
||
Contact name People 联系人姓名
|
||
Copy People 复制
|
||
Could not create %s. People 无法创建 %s。
|
||
Country People 国家
|
||
Cut People 剪切
|
||
Drop an image here,\nor use the contextual menu. People 向这里拖动图像，\n或者使用上下文菜单。
|
||
E-mail People 电子邮箱
|
||
Edit People 编辑
|
||
Error People 错误
|
||
Fax People 传真
|
||
File People 文件
|
||
Group People 联系组
|
||
Home phone People 家庭电话
|
||
Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People 启用文件类型首选项配置 Person 属性失败。\n\n错误：
|
||
Load image… People 载入图像...
|
||
Name People 名字
|
||
New person People 新建联系人
|
||
New person… People 新建联系人...
|
||
Nickname People 昵称
|
||
OK People 确定
|
||
Paste People 粘贴
|
||
People System name 联系人
|
||
Person Short mimetype description 联系人
|
||
Quit People 退出
|
||
Redo People 重复
|
||
Remove image People 删除图像
|
||
Revert People 恢复
|
||
Save People 保存
|
||
Save as… People 保存为...
|
||
Save changes before quitting? People 退出前保存更改？
|
||
Select all People 全选
|
||
Sorry People 对不起
|
||
State People 州
|
||
The file '%name%' could not be written. People 文件 '%name%' 无法写入。
|
||
URL People 网址
|
||
Undo People 取消
|
||
Unnamed person People 未命名联系人
|
||
Work phone People 工作电话
|
||
Zip People 邮政编码
|
||
none Groups list 无
|