89 lines
5.5 KiB
HTML
89 lines
5.5 KiB
HTML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
|
||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
|
||
<head>
|
||
<!--
|
||
*
|
||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||
*
|
||
* Authors:
|
||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||
* Translators:
|
||
* Emrys
|
||
*
|
||
-->
|
||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||
<meta name="robots" content="all" />
|
||
<title>VirtualMemory</title>
|
||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<div id="banner">
|
||
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner">
|
||
<ul class="lang-menu">
|
||
<li class="now"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" /> Română</li>
|
||
<li><a href="../../fr/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
|
||
<li><a href="../../de/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
|
||
<li><a href="../../it/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
|
||
<li><a href="../../ru/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
|
||
<li><a href="../../es/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
|
||
<li><a href="../../sv_SE/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
|
||
<li><a href="../../jp/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
|
||
<li><a href="../../uk/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
|
||
<li><a href="../../zh_CN/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_PT/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||
<li><a href="../../fi/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
|
||
<li><a href="../../sk/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||
<li><a href="../../hu/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||
<li><a href="../../ca/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||
<li><a href="../../pl/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
|
||
<li><a href="../../en/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<span>
|
||
« <a href="touchpad.html">Touchpad</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferințe</a>
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<div id="content">
|
||
<div>
|
||
|
||
<h2><img src="../../images/prefs-images/virtualmemory-icon_64.png" alt="virtualmemory-icon_64.png" width="64" height="64" />VirtualMemory</h2>
|
||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferences</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Locație:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/VirtualMemory</span></td></tr>
|
||
<tr><td>Configurări:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/kernel/drivers/virtual_memory</span><br />
|
||
<span class="path">~/config/settings/VM_data</span> - Stochează poziția ferestrei panoului.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
<p>Memoria virtuală permite sistemului să schimbe memorie la hard disc, dacă memoria RAM poate fi utilizată mai eficient pentru alte lucruri. Prin urmare, deși aveți multă memorie RAM, furnizarea de memorie virtuală nu e niciodată o idee greșită.</p>
|
||
<img src="../images/prefs-images/virtualmemory.png" alt="virtualmemory.png" />
|
||
<p>Puteți stabili dimensiunea chiar și peste mărimea fizică a memoriei dacă este necesar. Având în vedere hard discurile uriașe de azi, atribuirea mărimii memoriei fizice nu ar trebui să fie o problemă. Oricum, puteți ajusta dimensiunea rapid dacă spațiul liber devine scăzut vreodată. În acest caz ar trebui de asemenea să vă uitați la <a href="../applications/diskusage.html">DiskUsage</a> pentru a determina sursa care ocupă spațiul pe disc.</p>
|
||
<p>De obicei fișierul swap este scris pe partiția de boot. Dacă întâmpinați vreodată avertismente ale discului din cauza sistemului de memorie virtuală care schimbă memorie, puteți încerca să utilizați un hard disc separat pentru fișierul swap. Doar o partiție pe același hard disc cu sistemul/datele nu va ajuta.<br />
|
||
Desigur că actualizarea memoriei RAM este cel mai eficient mod de a rezolva...</p>
|
||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||
<tr><td><span class="button">Implicit</span></td><td> </td><td>resetează totul la valorile implicite.</td></tr>
|
||
<tr><td><span class="button">Revenire</span></td><td> </td><td>aduce înapoi configurările care au fost active când ați pornit preferințele VirtualMemory.</td></tr>
|
||
</table>
|
||
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!--
|
||
<div class="nav">
|
||
<div class="inner"><span>
|
||
« <a href="touchpad.html">Touchpad</a>
|
||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferințe</a>
|
||
</span></div>
|
||
</div>
|
||
-->
|
||
</body>
|
||
</html>
|