haiku/docs/userguide/hu/preferences/time.html

97 lines
5.2 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Dancsó Róbert
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Dátum és idő</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Használati útmutató</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" /> Magyar</li>
<li><a href="../../fr/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sk/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ca/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="sounds.html">Hangok</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a> 
::  <a href="tracker.html">Nyomkövető (Tracker)</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/time-icon_64.png" alt="time-icon_64.png" width="64" height="64" />Dátum és idő (Time)</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Asztalsáv:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Beállítások</span></td></tr>
<tr><td>Útvonal:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Time</span></td></tr>
<tr><td>Beállítások:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/RTC_time_settings</span><br />
<span class="path">~/config/settings/timezone</span> - hivatkozás az aktuális időzónára a <span class="path">/boot/system/etc/timezones/*/*</span> mappába<br />
<span class="path">~/config/settings/Time_settings</span> - az ablak pozíciója<br /></td></tr>
</table>
<p>A beállítások 2 részre oszthatóak:</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="date-time" name="date-time">Dátum és idő</a></h2>
<img src="../images/prefs-images/time-time.png" alt="time-time.png" />
<p>A bal oldalon a hónap napja állítható be. Egyszerűen csak az adott napra kell kattintani a naptárban. Az év és a hónap a le/fel nyilakra kattintva, vagy billentyűzettel adható meg.</p>
<p>Az idő beállítása is hasonló. Továbbá kétféle módon is állítható az óra (az időzóna beállításainál):</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Helyi idő</span></td><td> </td><td>A helyi időt mutatja.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">GMT</span></td><td> </td><td>A Greenwich-i középidőt mutatja.</td></tr>
</table>
<h2>
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="timezone" name="timezone">Időzóna</a></h2>
<img src="../images/prefs-images/time-timezone.png" alt="time-timezone.png" />
<p>Egyszerűen csak válasszuk ki a régiót a menüből, majd a listából a várost, majd kattintsunk az <span class="button">Időzóna beállítása</span> gombra.</p>
<p>A <span class="button">Visszaállít</span> gombbal az ablak megnyitásakori állapot állítható vissza.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="sounds.html">Hangok</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Beállítások</a> 
::  <a href="tracker.html">Nyomkövető (Tracker)</a>  »
</span></div>
</div> </body>
</html>